Giorgia — Qualcosa Cambierà tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qualcosa Cambierà", wykonawca: Giorgia.
Tekst piosenki
Che diventerò quando tu non ci sarai
e che m’inventerò per non doverti odiare mai
non ci morirò se fra te e me
io ho già scelto e questa volta io mi porto via
un amore che non c'è
ti prende e ti fa innamorare
un amore che non c'è
ti lega ma ti mentirà
perle sono queste lacrime
vivo senza di te il tempo passerà, e piano
qualcosa cambierà
che diventerò quando tu non ci sarai
ma forse rinascerò senza l’ombra di nessuno
un amore che non c'è
ti prende e ti fa innamorare
un amore che non c'è
ti lega ma ti mentirà
perle sono queste lacrime
vivo senza di te il tempo passerà, e piano
qualcosa cambierà
lasciati andare ed impara a volare
l’amore ha tante facce
ma solo una è quella uguale a me ed è facile sbagliare
questa volta ricomincio da me vuoi farmi credere
che sola non ce la farei
pensiero inutile ora che
io so chi sei
eri la droga che prendeva i miei pensieri
è stata colpa mia
scusami se io vado via
perle sono queste lacrime
vivo senza di te il tempo passerà e piano
qualcosa cambierà
vuoi farmi credere
che sola non ce la farei
pensiero inutile ora che
io so chi sei
eri la droga che prendeva i miei pensieri
è stata colpa mia
scusami se io vado via
qualcosa cambierà
lasciati andare ed impara a volare
qualcosa cambierà…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że będę, kiedy cię nie będzie.
i co wymyślę, żeby cię nie znienawidzić?
nie umrę, jeśli między tobą a mną
już wybrałem i tym razem zabieram
miłość, której nie ma
zabiera cię i sprawia, że się zakochujesz
miłość, której nie ma
łączy cię, ale będzie Cię okłamywał
perły te łzy
żyję bez ciebie czas minie, a Paul
coś się zmieni.
że będę, kiedy cię nie będzie.
ale może odrodzę się bez niczyjego cienia
miłość, której nie ma
zabiera cię i sprawia, że się zakochujesz
miłość, której nie ma
łączy cię, ale będzie Cię okłamywał
perły te łzy
żyję bez ciebie czas minie, a Paul
coś się zmieni.
puść i naucz się latać
miłość ma tak wiele twarzy
ale tylko jeden jest taki sam jak ja i łatwo się pomylić
tym razem zacznę od siebie, chcesz, żebym uwierzył
że tylko ja nie mogę tego zrobić
niepotrzebna myśl teraz, gdy
wiem, kim jesteś.
byłeś narkotykiem, który akceptował moje myśli.
to była moja wina.
przepraszam, że wychodzę.
perły te łzy
żyję bez ciebie czas minie i Podłoga
coś się zmieni.
chcesz, żebym uwierzyła.
że tylko ja nie mogę tego zrobić
niepotrzebna myśl teraz, gdy
wiem, kim jesteś.
byłeś narkotykiem, który akceptował moje myśli.
to była moja wina.
przepraszam, że wychodzę.
coś się zmieni.
puść i naucz się latać
coś się zmieni.…