Giorgia — Sembra Impossibile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sembra Impossibile", wykonawca: Giorgia.
Tekst piosenki
Come il sole brucia in faccia e lascia cenere
Come neve sciolta al sole posso cedere
Negli anni ho creduto di sapere tutto, ma ora no
Come acqua sporca addosso non so stare
Con dentro le parole rotte da aggiustare
Nel tempo ho ceduto tutto di me, ma ora no
E sento che non so più dimenticare te
Nelle preghiere che nascondo
Ogni volta rido e piango, penso e mento a me
E ora che non so più dimenticare te
Ogni volta che ritorno a ricominciare la mia vita senza te
Sembra impossibile…
Come impronte sulla sabbia fanno polvere
Neanche il buio questa storia può nascondere
In ogni istante ho dato tutto di me, ma ora no
Come vetro a pezzi il cuore mi fa male
Come fumo denso immobile è il mio amore
Negli anni ho creduto di sapere tutto, ma ora no
E sento che non so più dimenticare te
Nelle preghiere che nascondo
Ogni volta rido e piango, penso e mento a me
E ora che non so più dimenticare te
Ogni volta che ritorno a ricominciare la mia vita senza te
Lascio andare l’ultimo pensiero che mi toglie il fiato
E fa male stare a guardare…
E sento che non so più dimenticare te
Nelle preghiere che nascondo
Ogni volta rido e piango, penso e mento a me
E ora che non so più dimenticare te
Ogni volta che ritorno a ricminciare la mia vita senza te
Sembra impossibile…
Sembra impossibile…
Sembra impossibile…
Sembra impossibile…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak słońce pali się w twarz i pozostawia popiół
Jak topniejący śnieg w słońcu mogę ustąpić
Przez lata wierzyłem, że Wiem wszystko, ale teraz nie
Jak brudna woda na mnie, nie mogę znieść
Ze złamanymi słowami w środku, aby naprawić
Z biegiem czasu oddałem wszystko sobie, ale teraz nie
I czuję, że nie mogę już o Tobie zapomnieć.
W modlitwach, które ukrywam
Za każdym razem, gdy się śmieję i płaczę, myślę i okłamuję siebie
A teraz, kiedy nie mogę już o Tobie zapomnieć.
Za każdym razem, gdy wracam, by zacząć moje życie bez ciebie.
Wydaje się niemożliwe…
Jak wydruki na piasku sprawiają, że kurz
Nawet ciemno ta historia nie może ukryć
W każdej chwili dałem wszystko sobie, ale już nie.
Jak szkło na kawałki serce boli
Jak gęsty dym jest nieruchomy moja miłość
Przez lata wierzyłem, że Wiem wszystko, ale teraz nie
I czuję, że nie mogę już o Tobie zapomnieć.
W modlitwach, które ukrywam
Za każdym razem, gdy się śmieję i płaczę, myślę i okłamuję siebie
A teraz, kiedy nie mogę już o Tobie zapomnieć.
Za każdym razem, gdy wracam, by zacząć moje życie bez ciebie.
Puszczam ostatnią myśl, która zapiera dech w piersiach
I boli patrzeć…
I czuję, że nie mogę już o Tobie zapomnieć.
W modlitwach, które ukrywam
Za każdym razem, gdy się śmieję i płaczę, myślę i okłamuję siebie
A teraz, kiedy nie mogę już o Tobie zapomnieć.
Za każdym razem, gdy wracam do swojego życia bez ciebie.
Wydaje się niemożliwe…
Wydaje się niemożliwe…
Wydaje się niemożliwe…
Wydaje się niemożliwe…