Giorgio Canali — Controvento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Controvento", wykonawca: Giorgio Canali.
Tekst piosenki
E ti infili nei miei pensieri
Fra le virgole di questa voce
Di regime in FM
Accompagna il mio viaggio
Sono incroci di fari
Dietro i fari altri viaggi
Altre voci in FM
E vite di passaggio
Di là dal mare
Qualcosa di nuovo succede
E il profilo del tempo si piega
Capire al volo
Crepare
Ma le sfugge l’essenza
Ai vecchi padroni del mondo
Il mio cuore batte a vuoto
Mi manchi tanto
E cerco di ricordare
I tuoi occhi
Il loro vero colore
Ma la radio a volte fa
Dimenticare
Nuovi respiri in piazze lontane
I soliti stronzi nei nostri stadi
E un brivido lungo un sorpasso
Pensando a te
Che mi sorridi
E supero ogni limite
Di questo mondo
Che va troppo piano
Le tue unghie
Nella mia schiena
Sono un ricordo troppo lontano
E altrove
Venti di cambiamento
Nuovi voli con nuove ali
E qui solo un vento nero
Che porta temporali
E controvento
Ignoro i riti del traffico
In questa trans
Di mie aritmie cardiache
Urla un clacson
Ignoro il ritmo del battito
Immagini di noi
E dentro
Scariche elettriche
E penso a noi una cosa sola
Morderci fino a farci sanguinare
E col suo vento di novità
Che continua a fischiare
Con la schiena a vento
Ignoro i riti del traffico
In questa trans
Di mie aritmie cardiache
Non ti sento
Perdo contatto
In un attimo
Freno
Spingo via
Queste scie ipnotiche
E in questo spleen di merda
La radio di stato
Che prevede schiarite
Controllo la rotta sulla linea della vita
Delle mie mani appassite
Riparto
Attraverso la notte
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wbijasz się w moje myśli.
W przecinkach tego wpisu
Tryb W FM
Towarzysz mojej podróży
To skrzyżowanie latarni
Za reflektorami inne wycieczki
Inne głosy w FM
I śruby przelotowej
Za morzem
Dzieje się coś nowego
A Profil czasu jest wygięty
Zrozumienie w locie
Pękać
Ale istota wymyka się jej
Do starych mistrzów świata
Moje serce bije w pustce
Tak bardzo za tobą tęsknię.
I próbuję sobie przypomnieć.
Twoje oczy
Ich prawdziwy kolor
Ale Radio czasami robi
Zapomnieć
Nowe oddechy do odległych kwadratów
Zwykli idioci na naszych stadionach
I drżenie wzdłuż wyprzedzania
Myśląc o Tobie
Że się do mnie uśmiechasz.
I przekraczam wszelkie granice.
Tego świata
Co idzie zbyt wolno
Twoje paznokcie
W plecy
Jestem zbyt odległa pamięć
I gdzie indziej
Wiatry zmiany
Nowe loty z nowymi skrzydłami
A oto tylko czarny wiatr
Co niesie burze
I spór
Ignoruję rytuały ruchu
W tym transie
Moje arytmie serca
Krzyczy klakson
Ignoruję rytm bicia.
Zdjęcia z nas
I wewnątrz
Wyładowania elektryczne
I myślę o nas tylko o jednym.
Ugryźć nas, dopóki się nie wykrwawimy.
I z wiatrem Nowości
Który ciągle gwiżdże
Plecami do wiatru
Ignoruję rytuały ruchu
W tym transie
Moje arytmie serca
Nie słyszę cię.
Tracę kontakt.
Mig
Hamulec
Odpycham.
Te hipnotyczne ślady
I w tym gównie spleen
Państwowe Radio
Co zapewnia rozjaśnienie
Sprawdzam kurs na linii życia
Z moich zwiędłych rąk
Rozprowadzać
Przez noc