Giorgio Gaber — Così felice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Così felice", wykonawca: Giorgio Gaber.
Tekst piosenki
Cosi felice, col vento nei capelli, mi corri tra le braccia soltanto per gioco
Ma io, io m’innamoro a poco a poco
Cosi felice mi porti il tuo sorriso, mi sfiori con il viso soltanto per gioco
Ma io, io m’innamoro a poco a poco
Poi qualcosa, più di un gioco, è nato a poco a poco, anche in te
Ti sei svegliata una mattina innamorata di me
Ricordi amore il vento su di noi, e il sole, e il primo bacio: non era che un
gioco
È diventato amore a poco a poco
Poi qualcosa, più di un gioco, è nato a poco a poco, anche in te
Ti sei svegliata una mattina innamorata di me
Cosi felice, col vento nei capelli, mi corri tra le braccia: non è solo un gioco
È diventato amore a poco a poco
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak szczęśliwy, z wiatrem we włosach, biegniesz w moich rękach tylko do gry
Ale zakochuję się stopniowo.
Tak szczęśliwy, że przynosisz mi swój uśmiech, wystawiasz moją twarz tylko do zabawy
Ale zakochuję się stopniowo.
Potem rodzi się coś więcej niż gra, nawet w tobie
Obudziłaś się pewnego ranka, zakochując się we mnie.
Wspomnienia Miłość wiatr nad nami, a słońce i pierwszy pocałunek: to nie było to, co
grom
Miłość stopniowo stała się
Potem rodzi się coś więcej niż gra, nawet w tobie
Obudziłaś się pewnego ranka, zakochując się we mnie.
Tak szczęśliwy, z wiatrem we włosach, biegniesz w moich rękach: to nie tylko gra
Miłość stopniowo stała się