Giorgio Gaber — Una fetta di limone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una fetta di limone", wykonawca: Giorgio Gaber.
Tekst piosenki
Signora, non ci siamo capiti
Signora, sta a sentir quel che ti dico
No, ai tuoi baci dico no
No, al tuo amore dico no
Al tuo languido sorriso dico no, no, no!
Non voglio i tuoi palazzi, non voglio le ricchezze, non voglio le carezze
Sei ricca ma sei racchia, ma guardati allo specchio
Non vedi che sei vecchia
Dimmi che vuoi da me!
Ma visto che tu insisti nel farmi le proposte
Ti diro', qualcosa c’e' che desidero da te…
Una fetta di limone, una fetta di limone
Una fetta di limone, una fetta di limone nel te'
Non voglio i cento sacchi del grano che m’intoppi e regalini a mucchi
Sei ricca ma sei sciocca, per me sei troppo secca, per questo non mi cucchi
Dimmi che vuoi da me!
Ma visto che tu insisti nel farmi le proposte
Ti diro', qualcosa c’e' che desidero da te…
Una fetta di limone, una fetta di limone
Una fetta di limone, una fetta di limone nel te'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę pani, nie rozumiemy się.
Proszę pani, słyszy mnie pani.
Nie, mówię " nie " Twoim pocałunkom.
Nie, Twojej miłości odmawiam.
Z Twoim uśmieszkiem mówię Nie, Nie, Nie!
Nie potrzebuję Twoich pałaców, nie potrzebuję bogactwa, nie potrzebuję pieszczot
Jesteś bogata, ale brudna, ale spójrz na siebie w lustrze.
Nie widzisz, że jesteś stara?
Powiedz, czego ode mnie chcesz!
Ale skoro nalegasz na propozycje.
Powiem ci coś, czego chcę od ciebie.…
Plasterek cytryny, plasterek cytryny
Plasterek cytryny, plasterek cytryny w herbacie
Nie potrzebuję stu worków zboża, które zbieram i oddaję Kupie.
Jesteś bogata, ale głupia, dla mnie jesteś zbyt sucha, więc nie pozwalasz mi spać.
Powiedz, czego ode mnie chcesz!
Ale skoro nalegasz na propozycje.
Powiem ci coś, czego chcę od ciebie.…
Plasterek cytryny, plasterek cytryny
Plasterek cytryny, plasterek cytryny w herbacie