Giorgio Gaber — Vola vola il signor G e le stagioni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vola vola il signor G e le stagioni", wykonawca: Giorgio Gaber.
Tekst piosenki
Tiepido il sole ci annuncia che la primavera ci porta i suoi fiori
Ma il nostro pensiero è lontano e già corre all’estate che presto verrà
E quando il caldo ci stanca sogniamo l’autunno e i suoi tenui colori
Poi, poi ritorniamo in inverno e tutto di nuovo comincerà
Vola, vola
Cerca il tuo tempo perduto
Vola, vola
Cerca la felicità
Presto ogni uomo capisce quanto sia importante avere una donna
Quando la incontra è convinto di avere trovato la felicità
Ma il tempo passa e col tempo ti accorgi che spesso l’amore ti inganna
Hai lei vicino e sei solo e vorresti riavere la tua libertà
Vola, vola
Cerca il tuo tempo perduto
Vola, vola
Cerca la felicità
Ed ogni volta mi chiedo se ho ancora la forza di ricominciare
Il nostro amore è un po' stanco ma anche questa volta si salverà
Provo a tornare nei luoghi dove tu, solo tu, mi hai insegnato ad amare
Ma quasi sempre c'è un prato che aveva un colore che adesso non ha
Vola, vola
Cerca il tuo tempo perduto
Vola, vola
Cerca la felicità
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciepłe słońce zapowiada nam, że wiosna przynosi nam swoje kwiaty
Ale nasza myśl jest daleko i już biegnie do lata, które wkrótce nadejdzie
A kiedy upał nas męczy, marzymy o jesieni i jej stonowanych kolorach
Potem wrócimy do zimy i wszystko się zacznie.
Leć, leć
Poszukaj straconego czasu
Leć, leć
Szukaj szczęścia
Wkrótce każdy mężczyzna rozumie, jak ważne jest posiadanie kobiety
Kiedy ją spotyka, jest przekonany, że znalazł szczęście
Ale czas mija, a wraz z upływem czasu zauważysz, że miłość często cię oszukuje
Masz ją w pobliżu i jesteś sam i chcesz odzyskać wolność
Leć, leć
Poszukaj straconego czasu
Leć, leć
Szukaj szczęścia
I za każdym razem zastanawiam się, czy mam siłę, by zacząć od nowa
Nasza miłość jest trochę zmęczona, ale tym razem uratuje cię
Próbuję wrócić do miejsc, w których Ty, tylko Ty, nauczyłeś mnie kochać
Ale prawie zawsze jest trawnik, który miał kolor, który teraz nie ma
Leć, leć
Poszukaj straconego czasu
Leć, leć
Szukaj szczęścia