Giorgio Moroder — I Wanna Rock You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wanna Rock You", wykonawca: Giorgio Moroder.
Tekst piosenki
Simpson Jessica
Sweet Kisses
you set my soul at ease
chased darkness out of view
ceft your desperate spell on me say you feel it too
i know you do
i’ve got so much more to give
this can’t die, I yearn to live
pour yourself all over me and I’ll cherish every drop here on my knees
i wanna love you forever
and this is all I’m asking of you
10 thousand lifetimes together
is that so much for you to do?
cause from the moment that I saw your face
and felt the fire in your sweet embrace
i swear I knew
i’m gonna love you forever
my mind fails to understand
what my heart tells me to do
and I give up all I have just to be with you
and that would do
i’ve always been taught to win
now I never thought I’d fall
be at the mercy of a man
i’ve never been
now I only want to be right where you are
i wanna love you forever
and this is all I’m asking of you
10 thousand lifetimes together
is that so much for you to do?
cause from the moment that I saw your face
and felt the fire in your sweet embrace
i swear I knew
i’m gonna love you forever
In my life I learned that heaven never waits, no Lets take this night before its gone like yesterday
Cause when I’m with you
There’s no where else that I would ever wanna be
I’m craving for the next second I can feel you loving me
I’m gonna love you
I wanna love you forever
And this is all I’m asking of you
10 thousand lifetimes together
Is that so much for you to do?
Causes from the moment that I saw your face
And felt the fire in your sweet embrace
I swear I knew
I’m gonna love you forever.
Forever (ooh)
I wanna love you forever
Everyday, everyday…
10 thousand lifetimes together…
(fades out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Simpson Jessica
Sweet Kisses
uspokoiłeś moją duszę.
/ align = "left" /
powiedz, że też to czujesz.
wiem o tym.
i ' ve got so much more to give
to nie może umrzeć, pragnę żyć
pour yourself all over me and I ' ll cherish every drop here on my knees
i wanna love you forever
and this is all I ' m asking of you
10 tysięcy żyć razem
to tyle dla ciebie do zrobienia?
bo od chwili, gdy ujrzałem twoją twarz
and felt the fire in your sweet embrace
przysięgam, wiedziałem.
I ' m gonna love you forever
mój umysł nie rozumie
what my heart tells me to do
and I give up all I have just to be with you
to by wystarczyło.
zawsze uczono mnie wygrywać.
now I never thought I ' d fall
bądź na łasce człowieka.
i ' ve never been
teraz chcę być tylko tam, gdzie ty.
i wanna love you forever
and this is all I ' m asking of you
10 tysięcy żyć razem
to tyle dla ciebie do zrobienia?
bo od chwili, gdy ujrzałem twoją twarz
and felt the fire in your sweet embrace
przysięgam, wiedziałem.
I ' m gonna love you forever
W moim życiu nauczyłem się, że niebo nigdy nie czeka, Nie weźmy tej nocy, zanim jej nie będzie jak wczoraj.
Cause when I ' m with you
Nie ma innego miejsca, w którym chciałabym być.
I ' m craving for the next second I can feel you loving me
I ' m gonna love you
I wanna love you forever
And this is all I ' m asking of you
10 tysięcy żyć razem
To tyle dla ciebie do zrobienia?
/ Align = "left" /
And felt the fire in your sweet embrace
Przysięgam, wiedziałem.
Będę cię kochać na zawsze.
Forever (ooh)
I wanna love you forever
Everyday, everyday…
10 tysięcy żyć razem…
(zanika)