Giovanni Caccamo — Da domani tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Da domani", wykonawca: Giovanni Caccamo.
Tekst piosenki
Anche un taglio può essere perfetto
Ma il difetto è il male che ti fa
E so che ogni cosa ha il suo prezzo
Ma non voglio più pagarlo io per te
E finalmente dico ciò che penso
Guardo dritto in faccia la realtà
Perché vivere non è un gioco di paure
O almeno non per me
Da domani non ti amo più
Ho messo via i fantasmi del passato
E a meno che non cambi tu
Non voglio più riflettere la tua immagine
Imparerò a scegliere soltanto quello che sento
Da domani
Uno sbaglio può essere perfetto
Se ti fa capire ciò che vuoi
E non serve arrampicarsi su uno specchio
Tanto lo sai che si cade prima o poi
Perché vivere non è un gioco di paure
O almeno non per me
Da domani non ti amo più
Ho messo via i fantasmi del passato
E a meno che non cambi tu
Non voglio più riflettere la tua immagine
Imparerò a scegliere soltanto quello che sento
Ci sono cose che non puoi più sopportare lo sai
Che oggi è l'ultimo giorno per noi
Oggi è l'ultimo giorno
Da domani non ti amo più
Ho messo via i fantasmi del passato
E a meno che non cambi tu
Non voglio più riflettere la tua immagine
Imparerò a scegliere soltanto quello che sento
Da domani
Anche un taglio può essere perfetto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet cięcie może być idealne
Ale wadą jest zło, które Cię zmusza
I Wiem, że każda rzecz ma swoją cenę
Ale nie chcę już za Ciebie płacić.
I w końcu mówię to, co myślę
Patrzę prosto w twarz rzeczywistości
Dlaczego życie nie jest grą strachu
A przynajmniej nie dla mnie
Od jutra już cię nie kocham.
Usunąłem duchy przeszłości.
I jeśli nie zmienisz
Nie chcę już odzwierciedlać Twojego wizerunku
Nauczę się wybierać tylko to, co czuję
Od jutra
Błąd może być doskonały
Jeśli to sprawia, że wiesz, czego chcesz
I nie trzeba wspinać się w lustro
Tyle wiesz, że spadasz prędzej czy później
Dlaczego życie nie jest grą strachu
A przynajmniej nie dla mnie
Od jutra już cię nie kocham.
Usunąłem duchy przeszłości.
I jeśli nie zmienisz
Nie chcę już odzwierciedlać Twojego wizerunku
Nauczę się wybierać tylko to, co czuję
Są rzeczy, których nie możesz już tolerować, wiesz
Że dziś jest ostatni dzień dla nas
Dziś jest ostatni dzień
Od jutra już cię nie kocham.
Usunąłem duchy przeszłości.
I jeśli nie zmienisz
Nie chcę już odzwierciedlać Twojego wizerunku
Nauczę się wybierać tylko to, co czuję
Od jutra
Nawet cięcie może być idealne