Girl next Door — Gorgeous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gorgeous", wykonawca: Girl next Door.
Tekst piosenki
I hate to break it to you, we had nothing in common
We were so far apart
You liked top 40 radio and I had my joni mitchell
We were helpless from the start
You wanted something more than I could ever give
You wanted to feel my kiss from the heart
But I only loved you because you’re gorgeous
Long, long sleepless nights so unsatisfied
Never wanted a car or your money or a diamond ring
I never asked for anything from you
But I’d take honesty over jealousy any day
Something that you could never give to me Anyway, I only loved you because you’re gorgeous
I only cared because you’re gorgeous
Last night you came to me in a dream
I thought my therapy had rid you from my memory
I was wrong
Everyone says, «I love you»
Everyone says, «I need you»
Everyone says, «oh, darling marry me"so casually it seems
But I only loved you because you’re gorgeous
Said, I only stayed because you’re gorgeous
Everyone says, «I love you»
Everyone says, «I love you»
Everyone says, «I love you"so casually it seems
But I only loved you because you’re gorgeous
Said, I only smiled because you’re gorgeous
Mmm… you’re gorgeous
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przykro mi to mówić, ale nie mieliśmy ze sobą nic wspólnego.
Byliśmy tak daleko od siebie.
You liked top 40 radio and I had my Joni mitchell
Od początku byliśmy bezradni.
Chciałeś czegoś więcej, niż mógłbym ci dać.
Chciałeś poczuć mój pocałunek od serca.
Ale kochałam Cię tylko dlatego, że jesteś piękna.
Długie, długie bezsenne noce tak niezaspokojone
Nigdy nie chciałem samochodu, pieniędzy ani diamentowego pierścionka.
Nigdy o nic cię nie prosiłem.
Ale wolę szczerość niż zazdrość.
Coś, czego i tak nigdy mi nie dasz, kochałam Cię tylko dlatego, że jesteś piękna.
Zależało mi tylko dlatego, że jesteś piękna.
Ostatniej nocy przyszedłeś do mnie we śnie.
Myślałam, że moja terapia pozbyła się ciebie z mojej pamięci.
Myliłem się.
Wszyscy mówią, " Kocham Cię»
Wszyscy mówią, " potrzebuję cię»
Wszyscy mówią: "kochanie, Wyjdź za mnie".
Ale kochałam Cię tylko dlatego, że jesteś piękna.
Said, zostałam tylko dlatego, że jesteś piękna.
Wszyscy mówią, " Kocham Cię»
Wszyscy mówią, " Kocham Cię»
Wszyscy mówią: "Kocham Cię".
Ale kochałam Cię tylko dlatego, że jesteś piękna.
Said, uśmiechnąłem się tylko dlatego, że jesteś piękna.
Jesteś cudowna.