Girls Aloud — Hear Me Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hear Me Out", wykonawca: Girls Aloud.
Tekst piosenki
I was drowning in the rain
Getting lost beneath the downpour
Tried to shield a dying flame, ooh
Nearly lost what I had come for
But somewhere in my heart
A little gold was working its way out
And made a star
To guide me on my way, (Yeah)
Somewhere deep inside
I remembered what it’s all about
I took my time
But now I think I’ll have my say, oh Hear me out,
I’ve done my running believe me Without a doubt,
I’ll no longer take the blame
Hear me out,
My heart is broken and bleeding,
But it’s beating
No other man I love is gonna leave me in the rain
I know
(I was lost but now I’m found)
As the rain pours down the window
(And I’ve turned my life around)
I’m no longer here in limbo
No more drama, smeared mascara on my pillow
When my life came tumbling down
Now I can see which way I’m going
Follow my heart that’s what they say
Never too small can’t stop me growing
Taking the world on day by day
Follow the way the wind is blowing
Free to explore and find my way
I’ll take all the stuff that life is throwing
This is the chance to have my say, yeah
Hear me out,
I’ve done my running believe me Without a doubt,
I’ll no longer take the blame
Hear me out,
My heart is broken and bleeding,
But it’s beating
No other man I love is gonna leave me in the rain
Hear me out,
I’ve done my running believe me Without a doubt,
I’ll no longer take the blame
Hear me out,
My heart is broken and bleeding,
But it’s beating
No other man I love is gonna leave me in the rain
I know
(I was lost but now I’m found)
As the rain pours down the window
(And I’ve turned my life around)
I’m no longer here in limbo
No more drama, smeared mascara on my pillow
I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tonąłem w deszczu.
Getting lost beneath the downpour
Próbowałem zasłonić umierający płomień, ooh
Prawie straciłem to, po co przyszedłem.
But somewhere in my heart
A little gold was working its way out
And made a star
To guide me on my way, (Yeah)
Somewhere deep inside
I remember what it ' s all about
Nie śpieszyłem się.
# But now I think I ' ll have my say, oh Hear me out # ,
I ' ve done my running believe me Without a doubt,
Nie wezmę więcej winy na siebie.
Wysłuchaj mnie.,
Moje serce jest złamane i krwawi,
Ale bije
No other man I love is gonna leave me in the rain
Wiem.
(I was lost but now I ' m found)
Gdy deszcz opada oknem
(And I ' ve turned my life around)
Nie jestem już w otchłani.
Koniec dramatu, rozmazany tusz do rzęs na mojej poduszce
When my life came tumbling down
Teraz widzę, w którą stronę idę.
Follow my heart that ' s what they say
Never too small can ' t stop me growing
Taking the world on day by day
Follow the way the wind is blowing
Free to explore and find my way
Wezmę wszystko, co życie rzuca.
To jest szansa, aby mieć moje zdanie, yeah
Wysłuchaj mnie.,
I ' ve done my running believe me Without a doubt,
Nie wezmę więcej winy na siebie.
Wysłuchaj mnie.,
Moje serce jest złamane i krwawi,
Ale bije
No other man I love is gonna leave me in the rain
Wysłuchaj mnie.,
I ' ve done my running believe me Without a doubt,
Nie wezmę więcej winy na siebie.
Wysłuchaj mnie.,
Moje serce jest złamane i krwawi,
Ale bije
No other man I love is gonna leave me in the rain
Wiem.
(I was lost but now I ' m found)
Gdy deszcz opada oknem
(And I ' ve turned my life around)
Nie jestem już w otchłani.
Koniec dramatu, rozmazany tusz do rzęs na mojej poduszce
Wiem.