Girls Aloud — It's Magic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Magic", wykonawca: Girls Aloud.
Tekst piosenki
Nicola:
Ooh, I tried to talk to you
Ooh, it’s like I can’t get through
Ooh, have you blown me away?
Ooh, that’s how you’re making me feel
Hugs and kisses, wondering wishes
Bedtime pieces are on replay
Over and over again
Please help, tell me which path I need to take
I know you’re hiding inside
And oh God, yes it is frustrating
But if you give me the time
I’ve got so much to share with you
I just can’t get you out my mind
And now you’ve got me wondering what the hell I’m supposed to do
Other side of my world and I know that I’m in love with you
And if it’s tugging inside, we both know I took you for a ride
And honey what have I done? Oh believe me I have realised
With you, only you, I know I can be myself
Funny how I could find love with you and nobody else
I could call you crying four in the morning and you’d make it better
Even when I thought I couldn’t pull through and we’d be trying together
Let your body receive what I can give
And when we’re ready, don’t speak, it’s happening
Let your body reveal an innocence
Let me set you free, it’s magic
Let your body receive what I can give
And when we’re ready, don’t speak, it’s happening
Let your body reveal an innocence
Let me set you free, it’s magic
You’re in my thoughts all the time
And I can’t seem to shift you from my mind
I know I made a mistake
I need some help with shifting this heartache
You’re in my thoughts all the time
You’re in my thoughts all the time
You’re in my thoughts all the time
You’re in my thoughts all the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nicola:
Próbowałem z tobą porozmawiać.
Ooh, it 's like I can' t get through
Rozwaliłeś mnie?
Ooh, that 's how you' re making me feel
Uściski i pocałunki, zastanawiające życzenia
Utwory Bedtime są na powtórce
/ Align = "left" /
Proszę, pomóż mi, powiedz mi, którą ścieżką powinienem pójść.
Wiem, że ukrywasz się w środku.
I O Boże, tak, to frustrujące.
But if you give me the time
Mam ci tyle do powiedzenia.
I just can ' t get you out my mind
A teraz zastanawiam się, co mam zrobić.
"Other side of my world and I know that I 'm in love with you"
A jeśli to ciągnie w środku, oboje wiemy, że zabrałem Cię na przejażdżkę.
Kochanie, co ja zrobiłam? Oh believe me I have assumed
With you, only you, I know I can be myself
Funny how I could find love with you and nobody else
Mógłbym nazwać cię płaczącą o czwartej nad ranem, a Ty byłabyś lepsza.
Nawet kiedy myślałam, że nie dam rady i będziemy razem próbować.
Niech twoje ciało otrzyma to, co ja mogę dać
A kiedy będziemy gotowi, nic nie mów, to się stanie.
Niech twoje ciało ujawni niewinność
Pozwól mi cię uwolnić, to magia
Niech twoje ciało otrzyma to, co ja mogę dać
A kiedy będziemy gotowi, nic nie mów, to się stanie.
Niech twoje ciało ujawni niewinność
Pozwól mi cię uwolnić, to magia
Cały czas o tobie myślę.
And I can ' t seem to shift you from my mind
Wiem, że popełniłem błąd.
Potrzebuję pomocy przy przenoszeniu bólu serca.
Cały czas o tobie myślę.
Cały czas o tobie myślę.
Cały czas o tobie myślę.
Cały czas o tobie myślę.