Girls' Generation — Telepathy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Telepathy", wykonawca: Girls' Generation.
Tekst piosenki
dugeun tto dugeun emotion, gamchul su eobseo
eodiseon ga bon deut han, neoye nunbit dÃ(c)jà vu shareureu nae ibsure, nogeun ju muni (deullini deullini)
shinbiro un hyanggi ga, on momeul gamssa (haneullo nara olla)
dulman ye bimil, dalkom ssab ssareum han love story
neoreul hyanghae eottae deullini, naye telepathy
du nuneul gama, sangsanghae bwa mwodeun neoye story
wonhago tto bara neun daero, neoye telepathy
salgeum tto salgeum nae motion, nollijin ma yo kkumeseo do kkumkkwo on, neowa na oh rendezvous
seueureuk ni maeume, bonaen shinho ga (doo doo doo, doo doo doo)
jjarit han cheot kiss reul, tteo ollige hae (naegero daga wa yo)
sujubeun gobaek, haessal gadeuk pumeun naye melody
ttellyeo wa yo jigeum i sungan, naye telepathy
nae soneul jaba, mandeureo yo neowa naye story
eonjena ni gyeote isseulge, oh telepathy doo doo doo
kongdak kongdak hae jakku
nae shim jangeun keodaran popcorn gata
jeomjeom deo neol hyanghan sarange
teojil deut hae
dulman ye bimil, dalkom ssab ssareum han love story
neoreul hyanghae eottae deullini, naye telepathy
du nuneul gama, sangsanghae bwa mwodeun neoye story (ohh~ yeah, neoye story)
wonhago tto bara neun daero, neoye telepathy doo doo doo (love story,
love story)
deulli na yo never, ever stop falling in love
english translation
oh, telepathy doo doo doo
pit-a-pat i can’t hide my emotions
it feels like i’ve seen those eyes somewhere â€" dejavu
the spell that melts and trickles down my lips (can you hear, can you hear it)
a mysterious fragrance embraces the body (fly to the sky)
it goes to you â€" how is it, can you hear it- my telepathy?
close your two eyes and imagine â€" anything is your story
your telepathy will make whatever you want come true
secretively, sneakingly, don’t mess with my motion
i’ve dreamt about you and i and our rendezvous
the signal that i gently send to your heart (doo doo doo, doo doo doo)
reminds me of the electrifying first kiss (come to me)
my melody filled with shy confessions and sunshine
i’m shaking â€" in this moment â€" my telepathy
hold my hand and make it the story of you and me i will always be by your side oh, telepathy doo doo doo
my heartbeat keeps going like big popcorn
my gradual love for you seems like it will burst
can you hear it?
never, ever stop falling in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
dugeun tto dugeun emotion, gamchul su eobseo
eodiseon ga bon deut han, neoye nunbit dÃ(c)jà vu shareureu nae ibsure, nogeun ju muni (deullini deullini)
shinbiro jeden hyanggi ga, na momeul gamsa (haneullo Nara ollu)
dulman e bimil, Dalkom SSAB ssareum Khan love story
neoreul hyanghae eottae deullini, naye telepathy
du nuneul gama, sangsanghae bow mwodeun neoye story
wonhago tto bread lub daero, neoye telepathy
salgeum tto salgeum Nae motion, nollijin ma yo kkumeseo do kkumkkwo on, neowa na oh rendezvous
seueureuk us maeume, bonaenho shinho, Doo Doo Doo Doo doo
jjarit han cheot kiss reul, tteo ollige hae (naegero daga wa yo)
sujubeun gobaek, haessal gadeuk pumeun naye melody
ttellyeo wa yo jigeum i sungan, naye telepathy
naeul jaba, mandeureo Yo neowa naye story
eonjena ni gyeote isseulge, oh telepathy doo doo doo
kongdak kongdak hae jakku
nae shim jangeun keodaran popcorn gata
jeomjeom wideo neol hyanghan sarange
teojil deut hae
dulman ye bimil, dalkom ssab ssareum Han love story
neoreul hyanghae eottae deullini, naye telepathy
du nuneul gama, sangsanghae bow mwodeun neoye story (O-O-O-O, historia neoye)
wonhago tto bread lub daero, neoye telepathy doo doo doo (historia miłosna,
historia miłosna)
deulli na yo nigdy, nigdy nie przestanie zakochać się w
tłumaczenie angielskie.
telepatia doo doo doo
nie mogę ukryć moich emocji.,
chyba gdzieś widziałem te oczy, Deja Vu.
zaklęcie, które topi się i płynie po moich ustach (słyszysz, słyszysz?)
tajemniczy zapach przytula ciało (leć do nieba)
. idzie do ciebie-jak to jest, słyszysz go-moją telepatię?
zamknij oczy i wyobraź sobie, że wszystko jest twoją historią,
twoja telepatia sprawi, że cokolwiek zechcesz, stanie się rzeczywistością.
skryty, nikczemny, nie zadzieraj z moim ruchem.
Marzyłem o Tobie i o naszym spotkaniu.,
sygnał, który delikatnie wysyłam do twojego serca (doo doo doo, doo doo doo)
przypomina mi ekscytujący pierwszy pocałunek (przyjdź do mnie).
moja melodia wypełniona nieśmiałymi wyznaniami i słońcem
trzęsę się w tej chwili moja telepatia
trzymaj mnie za rękę i zrób z tego historię o mnie i o tobie. zawsze będę przy tobie. o, telepatia doo doo doo
moje serce bije jak wielki popcorn.
moja stopniowa miłość do ciebie wydaje się jakby pękła
słyszysz to?
never, ever stop falling in love