Girls@play — Airhead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Airhead", wykonawca: Girls@play.
Tekst piosenki
He’s such a pretty face
But boy he’s got a head full of air
I picked him up on a saturday night
He had no car, neither did I
So we walked and we talked and I soon realised
He was not too smart, but I fell for his smile
So I took him home and he sat in the chair
The conversation was going nowhere
Yeah the lights were on but nobody was there
And I heard myself saying, this ain’t gonna work
We’re too far apart, we’re from different worlds
I got the brains, he’s got the looks
He watches TV, I read my books
He’s in the slow lane, but he don’t care
He’s such a pretty face
But boy he’s got a head full of air
Pretty face, head full of air
Pretty face, head full of air
He had no job so I bought him a beer
Looking good seems to be his career
And I don’t know where we’re gonna take it from here
He’s just too busy keeping in shape
So we had some fun fooling around
We never talked of settling down
I guess rational thinking was thin on the ground
He was saying maybe we could stay friends
I said leave those decisions to me
I got the brains, he’s got the looks
He watches TV, I read my books
He’s in the slow lane, but he don’t care
He’s such a pretty face
But boy he’s got a head full of air
Pretty face, head full of air
Pretty face, head full of air
Pretty face, head full of air
I was saying we’ll do just fine
If you just leave the thinking to me
I got the brains, he’s got the looks
He watches TV, I read my books
He’s in the slow lane, but he don’t care
He’s such a pretty face
But boy he’s got a head full of air
I got the brains, he’s got the looks
He watches TV, I read my books
He’s in the slow lane, but he don’t care
He’s such a pretty face
But boy he’s got a head full of air
I got the brains, he’s got the looks
He watches TV, I read my books
He’s in the slow lane, but he don’t care
He’s such a pretty face
But boy he’s got a head full of air
I got the brains, he’s got the looks
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma taką ładną buźkę.
But boy he ' s got a head full of air
Odebrałem go w sobotnią noc.
On nie miał samochodu, ja też nie.
Więc szliśmy, rozmawialiśmy i szybko zdałem sobie sprawę,
Nie był zbyt mądry, ale zakochałam się w jego uśmiechu.
Więc zabrałam go do domu, a on usiadł na krześle.
Rozmowa zmierzała donikąd.
Światła były włączone, ale nikogo tam nie było.
I słyszałem siebie mówiącego, że to nie zadziała.
Jesteśmy zbyt daleko od siebie, jesteśmy z różnych światów
Ja mam mózg, on ma wygląd
On ogląda telewizję, ja czytam książki.
Jest na zwolnionym pasie, ale nie obchodzi go to.
Ma taką ładną buźkę.
But boy he ' s got a head full of air
Ładna twarz, głowa pełna powietrza.
Ładna twarz, głowa pełna powietrza.
Nie miał pracy, więc kupiłem mu piwo.
Wygląda na to, że dobrze wygląda jego kariera
I nie wiem, co dalej z tym zrobimy.
Jest zbyt zajęty utrzymywaniem formy.
Zabawiliśmy się.
Nigdy nie rozmawialiśmy o ustatkowaniu się.
Myślę, że racjonalne myślenie było cienkie na ziemi
Mówił, że może zostaniemy przyjaciółmi.
Powiedziałem, zostaw te decyzje mnie.
Ja mam mózg, on ma wygląd
On ogląda telewizję, ja czytam książki.
Jest na zwolnionym pasie, ale nie obchodzi go to.
Ma taką ładną buźkę.
But boy he ' s got a head full of air
Ładna twarz, głowa pełna powietrza.
Ładna twarz, głowa pełna powietrza.
Ładna twarz, głowa pełna powietrza.
Mówiłem, że damy sobie radę.
Zostaw myślenie mnie.
Ja mam mózg, on ma wygląd
On ogląda telewizję, ja czytam książki.
Jest na zwolnionym pasie, ale nie obchodzi go to.
Ma taką ładną buźkę.
But boy he ' s got a head full of air
Ja mam mózg, on ma wygląd
On ogląda telewizję, ja czytam książki.
Jest na zwolnionym pasie, ale nie obchodzi go to.
Ma taką ładną buźkę.
But boy he ' s got a head full of air
Ja mam mózg, on ma wygląd
On ogląda telewizję, ja czytam książki.
Jest na zwolnionym pasie, ale nie obchodzi go to.
Ma taką ładną buźkę.
But boy he ' s got a head full of air
Ja mam mózg, on ma wygląd