Girlyman — Commander tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Commander", wykonawca: Girlyman.
Tekst piosenki
Was it all there before you in a dream
Was it something that only you could see
Was it gold, or even better
Was it weapons-grade metal
Or a glimpse of your god?
Was it whispered right into the bones of your ears
Did you hear what you wanted to hear
Did they take you and make you believe it was clear
When they made you commander and you couldn’t be it?
Well the women just didn’t like your eyes
And the big boys they cut you down to size
When the war came you ran for your life
As your businesses dried
Were they all there before you just waiting in line
To include you in their crudest design?
You were bad fruit, they knew you wouldn’t ripen on the vine
And they made you commander when you couldn’t be it
You couldn’t be it
As for Jesus, you never felt much, but you prayed
Cause you needed to believe that you could be saved
Now in private you don’t cry but you have doubts
It’s just better if you never let them out
Was it all there before you in a dream
Was it something that only you could see?
Cause it’s right there before you when you close your eyes
You would kill it with a pill but it would still rise
It’s the pain of a great love you cannot deny
And you may be commander but you don’t believe it
You don’t believe it
You don’t believe it
You don’t believe it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to wszystko było przed tobą we śnie
Czy to było coś, co tylko Ty mogłeś zobaczyć?
Czy to złoto, czy nawet lepiej
Czy to był metal z gatunku broni?
Albo przebłysk twojego Boga?
Czy to wyszeptało Ci do uszu?
Słyszałeś to, co chciałeś usłyszeć?
Czy zabrali cię i pozwolili Ci uwierzyć, że to jasne?
Kiedy mianowali Cię dowódcą, a ty nie mogłeś nim być?
Kobiety nie lubiły twoich oczu.
And the big boys they cut you down to size
Gdy nadeszła wojna, ratowałeś życie.
Jak Twoje interesy wyschły
Czy wszyscy tam byli, zanim czekałeś w kolejce?
Żeby włączyć cię do ich najbardziej prymitywnego projektu?
Byłeś złym owocem, oni wiedzieli, że nie dojrzejesz na winorośli.
I uczynili Cię dowódcą, kiedy nie mogłeś nim być.
You couldn ' t be it
Co do Jezusa, nigdy nie czułeś wiele, ale modliłeś się
Bo musiałeś wierzyć, że można cię uratować.
Na osobności nie płaczesz, ale masz wątpliwości.
Będzie lepiej, jeśli nigdy ich nie wypuścisz.
Czy to wszystko było przed tobą we śnie
Czy to było coś, co tylko Ty mogłeś zobaczyć?
Bo jest tuż przed tobą, kiedy zamykasz oczy.
Zabiłbyś ją pigułką, ale i tak by wzrosła.
To ból wielkiej miłości, której nie możesz zaprzeczyć.
Może i jesteś dowódcą, ale w to nie wierzysz.
Nie wierzysz w to.
Nie wierzysz w to.
Nie wierzysz w to.