Girlyman — I Know Where You Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know Where You Are", wykonawca: Girlyman.
Tekst piosenki
We always passed the Cogen plant at night
The towers and tanks all lit up like Christmas
As we crossed the still black water into Delaware
The blinking red sign said welcome, three dollars, pass with care
You were always asleep
Even when the car ground into second
And flooded with the smell of foggy river air
I know where you are
I know where you are
And I wish that I could
Wish for you to
Come back home again
We hit the stretch south of Rehoboth
The Atlantic Ocean came into sight
There was nothing on the radio but old Joni Mitchell
And I said, 'lean your seat back, just close your eyes, and I’ll drive'
I’ll bring you home and carry your shit to the house
How else can I say this?
I never really tried
I was always afraid that the world would end in ice
I know where you are
I know where you are
And I wish that I could
Wish for you to
Come back home again
We were careless and mistaken
To drive so far at night
There’s so much we never could see past the headlights
We could have passed through the beautiful country and never even known it
We could have passed through the beautiful country and never even known it
I know where you are
I know where you are
And I wish that I could
Wish for you to
Come back home again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze mijaliśmy kogenerację w nocy.
Wieże i czołgi świecą jak święta
Gdy przekraczaliśmy wciąż czarną wodę w Delaware
Mrugający czerwony napis: "Witaj, trzy dolary, podaj z ostrożnością".
Zawsze spałeś.
Nawet gdy samochód wylądował na drugim miejscu
I zalany zapachem mglistego powietrza rzecznego
Wiem, gdzie jesteś.
Wiem, gdzie jesteś.
I chciałbym móc
"Wish for you to"
Come back home again
Uderzymy na południe od Rehoboth.
Ocean Atlantycki ujrzał światło dzienne
Nie było nic w radiu oprócz starej Joni Mitchell
Powiedziałem: "odchyl siedzenie, zamknij oczy, a ja poprowadzę".
Zabiorę cię do domu i zaniosę twoje rzeczy do domu.
Jak inaczej mogę to powiedzieć?
Nigdy nie próbowałem.
Zawsze bałem się, że świat skończy się lodem.
Wiem, gdzie jesteś.
Wiem, gdzie jesteś.
I chciałbym móc
"Wish for you to"
Come back home again
Byliśmy nieostrożni i w błędzie.
To drive so far at night
Jest tyle rzeczy, których nigdy nie mogliśmy zobaczyć poza reflektorami.
Mogliśmy przejść przez ten piękny kraj i nawet o tym nie wiedzieć.
Mogliśmy przejść przez ten piękny kraj i nawet o tym nie wiedzieć.
Wiem, gdzie jesteś.
Wiem, gdzie jesteś.
I chciałbym móc
"Wish for you to"
Come back home again