Girlyman — Reva Thereafter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reva Thereafter", wykonawca: Girlyman.
Tekst piosenki
You were the mother who said to her child, «You bring it up slowly»
All of these buoys, they mark the traps, and you were the only
Woman for fifty miles who could lift something like that
You’d cook them up in seawater soon as you got back
Reva, thereafter
Up to the rafters
Up through the plaster
Up through the highest beams, I will
Sing of your wonder
In a voice like thunder
Sometimes your heart bursts at its seams
The sound of a nighttime passing train wakes me from a slumber
The creeping of time keeps me awake, won’t let me go under
But sometimes forgetting is all you need to get some sleep
Why have you left here, and what does it mean for me?
Reva, thereafter
Up to the rafters
Up through the plaster
Up through the highest beams, I will
Sing of your wonder
In a voice like thunder
Sometimes your heart bursts at its seams
You wrote the letters one by one into the setting of the sun
Tell me, what was it like to send yourself into the light that night?
Reva, thereafter
Up to the rafters
Up through the plaster
Up through the highest beams, I will
Sing of your wonder
In a voice like thunder
Sometimes your heart bursts at its seams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłaś matką, która powiedziała do swojego dziecka:»
Wszystkie te boje oznaczają pułapki, a ty byłeś jedynym
/ Align = "left" /
Gotowałbyś je w wodzie morskiej, jak tylko byś wrócił.
Reva, następnie
Aż po krokwie
Up through the tynk
W górę przez najwyższe belki, będę
Sing of your wonder
"In a voice like thunder"
Czasami twoje serce pęka w szwach
Odgłos nocnego przejeżdżającego pociągu budzi mnie ze snu
Pełzanie czasu nie pozwala mi zasnąć.
Ale czasami zapominanie jest wszystkim, czego potrzebujesz, by się przespać.
Dlaczego odszedłeś i co to dla mnie znaczy?
Reva, następnie
Aż po krokwie
Up through the tynk
W górę przez najwyższe belki, będę
Sing of your wonder
"In a voice like thunder"
Czasami twoje serce pęka w szwach
Napisałeś listy jeden po drugim w stronę zachodzącego słońca
Powiedz mi, jak to było wysłać się w stronę światła tamtej nocy?
Reva, następnie
Aż po krokwie
Up through the tynk
W górę przez najwyższe belki, będę
Sing of your wonder
"In a voice like thunder"
Czasami twoje serce pęka w szwach