Girlyman — Young James Dean tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young James Dean", wykonawca: Girlyman.
Tekst piosenki
In the back of a camouflage truck
They locked me in once with the materiel
I was full of a rage no one could handle
I was a private in the army
All the real girls with their backs turned called me crazy
Called me crazy
I worked for a while at a diner
Manager said I had to wear that little uniform
Said I was part of the problem
But I was in love with that blonde girl
She kissed me twice behind the counter
But when I asked her to get into my car
She called her man, said 'don't bother her'
She called her man, said 'don't bother her'
I guess I’ll feel less than real all my life
With these feathers I made
Under me lifting me up
But I was a young James Dean
With a way with ladies
All the real boys in their black jeans called me crazy
Called me crazy
Called me crazy
Called me crazy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na tyłach Ciężarówki kamuflażu
Zamknęli mnie raz z materiałem.
Byłem pełen gniewu, z którym nikt sobie nie poradził.
Byłem szeregowym w wojsku.
Wszystkie prawdziwe dziewczyny z odwróconymi plecami nazywały mnie wariatką.
Nazwał mnie wariatem.
Pracowałem trochę w restauracji.
Kierownik powiedział, że muszę nosić ten mundurek.
Powiedział, że jestem częścią problemu.
Ale byłem zakochany w tej blondynce.
Pocałowała mnie dwa razy za ladą.
Ale kiedy poprosiłem ją, żeby wsiadła do mojego samochodu
Zadzwoniła do swojego faceta, powiedziała "nie zawracaj jej głowy"
Zadzwoniła do swojego faceta, powiedziała "nie zawracaj jej głowy"
I guess I ' ll feel less than real all my life
Z tych piór zrobiłem
"Under me lifting me up"
Ale byłem młodym Jamesem Deanem.
With a way with ladies
Wszyscy Prawdziwi chłopcy w czarnych dżinsach nazywali mnie wariatem.
Nazwał mnie wariatem.
Nazwał mnie wariatem.
Nazwał mnie wariatem.