Gisli — Mind Games tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mind Games", wykonawca: Gisli.
Tekst piosenki
You asked me if i loved you
And i said baby you know i do
You asked me if i could show it some more
And i said what else can i do?
I can’t afford to pay my bills
I can’t afford to take you out
I dont like the way you talk to me
You always kick me when i’m down
So come on girl and cut it out
Your mind games are giving me a headache
So come on girl and cut it out
You asked me about my mental health
And it sounded like you cared
So then i spilled my guts
And you say baby hows my hair?
I must admit im disappointed in the silly little things
Cos your an ass and im an angel
Its just the way it is
So come on girl and cut it out
Your mind games are giving me a headache
So come on girl and cut it out
Your mind games are giving me a headache
So come on girl and cut it out…
So come on girl and cut it out
Your mind games are giving me a headache
So come on girl and cut it out
Your mind games are giving me a headache
So come on girl, so come on girl and cut it out…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytałeś, czy cię kocham.
And I said baby you know i do
Pytałeś, czy mogę pokazać to jeszcze raz.
I co jeszcze mogę zrobić?
Nie stać mnie na rachunki.
Nie mogę sobie pozwolić, żeby cię gdzieś zabrać.
Nie podoba mi się sposób w jaki do mnie mówisz.
Zawsze mnie kopiesz, gdy jestem w dołku.
Więc chodź dziewczyno i przestań.
Twoje gierki przyprawiają mnie o ból głowy.
Więc chodź dziewczyno i przestań.
Pytałeś mnie o moje zdrowie psychiczne.
I brzmiało, jakby Ci zależało.
Więc Wyplułem flaki.
A ty mówisz, że dziecko jak moje włosy?
Muszę przyznać, że jestem rozczarowany tymi głupimi drobiazgami.
Bo jesteś dupkiem i jestem aniołem
Its just the way it is
Więc chodź dziewczyno i przestań.
Twoje gierki przyprawiają mnie o ból głowy.
Więc chodź dziewczyno i przestań.
Twoje gierki przyprawiają mnie o ból głowy.
Więc chodź dziewczyno i przestań.…
Więc chodź dziewczyno i przestań.
Twoje gierki przyprawiają mnie o ból głowy.
Więc chodź dziewczyno i przestań.
Twoje gierki przyprawiają mnie o ból głowy.
Więc dalej dziewczyno, dalej dziewczyno i przestań…