Gisli — Worries tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worries", wykonawca: Gisli.

Tekst piosenki

If you had a cadillac you’d worry about the gas
If you could tell the future you’d just worry about the past
And if you had a lawyer you’d worry about who to sue
And if you had a penis you’d worry about who to screw
But i guess that’s you with all the worries in the world
I guess that’s you with all the worries in the world
If you married a millionnaire you’d worry about his stock
And if you worked in radio you’d worry about all the rock
And if you had a record out you’d worry will it sell
And though you were in heaven you’d still worry about hell
But i guess thats you with all the worries in the world
I guess thats you with all the worries in the world
Try to ease your mind try to calm down and relax
If i could solve your problems then i’d send you a fax
I really try to help you out but now i’ve given up
You spend your time worrying and you really need to stop
But i guess thats you with all the worries in the world
I guess thats you with all the worries in the world
I guess thats you with all the worries in the world
I guess thats you with all the worries in the world

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybyś miał Cadillaca, martwiłbyś się o gaz.
Gdybyś mógł przewidzieć przyszłość, martwiłbyś się tylko o przeszłość.
A gdybyś miał prawnika, martwiłbyś się, kogo pozwać.
A gdybyś miał penisa, martwiłbyś się, kogo przelecieć.
Ale to chyba ty ze wszystkimi zmartwieniami na świecie.
I guess that ' s you with all the worries in the world
Jeśli poślubisz milionera, będziesz się martwić o jego akcje.
Gdybyś pracował w radiu, martwiłbyś się o cały rock.
A gdybyś miał płytę, martwiłbyś się, czy się sprzeda.
I Chociaż byłeś w niebie, nadal martwiłeś się o piekło.
Ale to chyba ty, ze wszystkimi zmartwieniami na świecie.
I guess that ' s you with all the worries in the world
Spróbuj uspokoić swój umysł spróbuj się uspokoić i zrelaksować
Gdybym mógł rozwiązać Twoje problemy, wysłałbym Ci faks.
Naprawdę próbuję Ci pomóc, ale teraz się poddaję.
Spędzasz czas zamartwiając się i naprawdę musisz przestać
Ale to chyba ty, ze wszystkimi zmartwieniami na świecie.
I guess that ' s you with all the worries in the world
I guess that ' s you with all the worries in the world
I guess that ' s you with all the worries in the world