Gita Gutawa — Parasit tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parasit", wykonawca: Gita Gutawa.

Tekst piosenki

Petir membangunkanku
Dari mimpi burukku
Selama ini ku hanya terperangkap
Dalam medan magnetmu
Baru kusadari
Kau seperti parasit
Minta ini itu
Kau minta padaku dengan semaumu
Cukup sudah ku kini mulai gerah
Ku perlu oksigen
Untuk aku bernafas
Tanpamu
Reff:
Pergi kau ke ujung dunia
Dehidrasi di gurun sahara
Hilang di segitiga bermuda
Pergi kau ke luar angkasa
Hipotermia di kutub utara
Hilang di samudra antartika
Dan jangan kembali
Parasit parasit parasit (parasit)
Kau memang parasit
Parasit parasit parasit parasit
Mulanya malu-malu
Lalu jadi benalu
Minta ini itu
Kau minta padaku dengan semaumu
Cukup sudah
Ku mulai naik darah
Ku seperti bom atom
Yang siap meledak karenamu
Repeat reff
Parasit parasit parasit
Kau memang parasit
Minta dibayarin
Minta ditraktirin
Minta dianggarin
Minta dijemputin
Minta ditelponin
Minta di sms-in
Minta dibeliin
Dasar kau parasit ah…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Błyskawica mnie obudziła.
Z moich koszmarów
W tym czasie, właśnie trafiłem
W polu magnetycznym,
Właśnie zrozumiałem.,
Że jesteś jak pasożyty.
Spytaj.
Pytasz mnie, czego chcesz.
Przestańcie, jestem teraz gorący.
Potrzebuję tlenu.,
Bo oddycham.
Bez ciebie.
Okładka:
/ Align = "left" / ,
Osuszanie na Saharze,
Zagubiony w Trójkącie Bermudzkim.
/ Align = "left" /
Kosmos na Biegun Północny,
Zagubiony w oceanie Antarktydy.
I nie wracaj.
Pasożyty pasożyty pasożyty pasożyty (pasożyty)
Naprawdę jesteście pasożytami.,
Pasożyty, pasożyty, pasożyty, pasożyty, pasożyty,
Początkowo nieśmiały,
A potem pasożyty.
Spytaj.
Pytasz mnie, czego chcesz.
Przestań!
Zacząłem krwawić.,
Jak bomba atomowa,
Gotowa wybuchnąć przez Ciebie.
Repeat Reff
Pasożyty pasożyty pasożyty pasożyty
Naprawdę jesteś pasożytem.
Zapytaj przez kilka minut,
Zapytaj ditraktyrynę,
Zapytaj dianggarina,
Zapytaj dijemputin,
Zapytaj ditelponinę,
Zapytaj w SMS-ie,
Zapytaj, kup.
Jesteś pasożytem, Ah...