Gita Gutawa — Sahabat Kecilku tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sahabat Kecilku", wykonawca: Gita Gutawa.
Tekst piosenki
Kau jauh melangkah
Melewati batas waktu
Menjauh dariku
Akankah kita berjumpa kembali
Sahabat kecilku
Masihkah kau ingat aku
Saat kau lantunkan
Segala cerita dan tujuan mulia
Tak ada satupun masa
Seindah saat kita bersama
Mungkinkah kita kan mengulangnya
Tiada, tiada lagi tawamu
Yang selalu menemani segala sedihku
Tiada, tiada lagi candamu
Yang selalu menghibur disaat kulelah
Bila malam tiba
Ku selalu mohonkan doa
Menjaga jiwamu hingga suatu masa bertemu lagi
Tiada, tiada lagi tawamu
Yang selalu menemani segala sedihku
Tiada, tiada lagi candamu
Yang selalu menghibur disaat kulelah
Sahabat kecilku, masihkah kau ingat aku
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś silny.
Przekroczyłem granice czasu.
Trzymaj się ode mnie z daleka.
Czy jeszcze się spotkamy?
Najlepszy przyjaciel, mój mały.
Czy nadal będziesz mnie pamiętać,
Kiedy weźmiesz
Całą historię i szlachetny cel?
Nic nie ma.
Piękniejsze niż kiedy jesteśmy razem.
Czy to możliwe, że powtarzamy
To koniec twojego śmiechu.,
Który zawsze towarzyszy wszystkim moim smutkom?
Nie, Tiada Lagi kandamu
Zawsze bawi, gdy kulela,
Kiedy zapada noc,
Zawsze modlę się o modlitwę.
Zachowaj swoją duszę czas na ponowne spotkanie.
Nie, Nie ma już twojego śmiechu.,
Który zawsze towarzyszy wszystkim moim smutkom.
Nie, Tiada Lagi kandamu,
Zawsze rozrywkowa, gdy kulela-
Towarzyszu mojego dzieciństwa, nadal będziesz mnie pamiętać?