Gitte Haenning — Bis Später tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bis Später", wykonawca: Gitte Haenning.
Tekst piosenki
Küss mich doch nicht ständig, dass ich kaum noch atmen kann
Sag mir doch nicht unentwegt
dass außer mir sonst gar nichts anderes zählt
Ich finde dich zwar ganz charmant und schau dich gerne an mag auch deine Blicke, deine Art und deinen Gang
doch frag nicht immer, wenn ich geh
was aus uns wird, wenn wir uns wieder sehen
Du oder ich
darum geht es hier doch nicht
Ich weiß nicht, was ich morgen will
Jetzt grad will ich halt nicht
Ruf mich nachher noch mal an,
wenn du Glück hast, passt es dann
Bis später
Ich küss dich gern und deine Art zu lieben macht mich schwach
Ich schlaf in deinen Armen, doch du machst mich ständig wach
Und fragst mich wieder, wenn ich gehe,
was aus uns wird, wenn wir uns wieder sehen
Du fühlst zu ernst und viel zu oft, denkst du über uns nach
und immer wenn wir das zerreden, gibt es wieder Krach
Ich würde gerne tanzen, lachen
oder ganz was anderes machen
Du oder ich
darum geht es hier doch nicht
Ich weiß nicht, was ich morgen will
Jetzt grad will ich halt nicht
Ruf mich nachher noch mal an,
wenn du Glück hast, passt es dann
Bis später
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie całuj mnie cały czas, że ledwo mogę oddychać
Nie mów mi bez ogródek.
że oprócz mnie nic innego się nie liczy.
Chociaż uważam cię za uroczą i uwielbiam patrzeć na ciebie, Uwielbiam też Twoje spojrzenie, sposób i chód
ale nie pytaj zawsze, kiedy idę
co się z nami stanie, gdy znów się zobaczymy
Ty albo ja.
chodzi o to, ale nie o to.
Nie wiem, czego chcę jutro.
Teraz nie chcę
Zadzwoń później.,
jeśli masz szczęście, to pasuje
Do zobaczenia.
Kocham cię całować, a twój sposób kochania sprawia, że jestem słaby
Śpię w twoich ramionach, ale ciągle mnie budzisz.
I zapytaj mnie ponownie, Kiedy odejdę,
co się z nami stanie, gdy znów się zobaczymy
Czujesz się zbyt poważnie i zbyt często, myślisz o nas
i za każdym razem, gdy to pociągamy, znowu pojawia się hałas
Chciałbym tańczyć, śmiać się
lub zrobić coś zupełnie innego
Ty albo ja.
chodzi o to, ale nie o to.
Nie wiem, czego chcę jutro.
Teraz nie chcę
Zadzwoń później.,
jeśli masz szczęście, to pasuje
Do zobaczenia.