Giulia Y Los Tellarini — Mon Chien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon Chien", wykonawca: Giulia Y Los Tellarini.
Tekst piosenki
Mon chien ne sait pas le monde
Il va et il vient
Sans peur
Sans peur de se rompre
Au milieu de mille couleurs
Il peint sa vie
Il m’emmène avec lui
Vers l’infini
Je dis
Un geste est un geste
Un bruit reste un bruit
Mon chien est un chien
Et moi
Je le suis avec lui
Mieux qu’un frère
Il m’a sauvé
Des autres humains
Qui
Me fatigaient
Me fatigaient
Il m’a dit viens cours
On va oublier
Laisses les enfin seuls
À se tourmenter
Se tourmenter
Je dis
Un geste est un geste
Un bruit reste un bruit
Je dis
Un geste est un geste
Un bruit reste un bruit
Mon chien est un chien
Et moi
Je le suis avec lui.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój pies nie zna świata
Idzie i idzie
Nieustraszony
Nie boi się złamać
Pośród tysiąca kwiatów
Maluje swoje życie
Zabiera mnie ze sobą.
Do nieskończoności
Mówię
Gest to gest
Hałas pozostaje dźwiękiem
Mój pies jest psem
Ja też.
Jestem z nim.
Lepiej niż brat
Uratował mnie.
Od innych ludzi
Który
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Powiedział, że uciekaj.
Zapomnimy.
Zostaw ich w spokoju.
Dręczyć się
Dręczyć się
Mówię
Gest to gest
Hałas pozostaje dźwiękiem
Mówię
Gest to gest
Hałas pozostaje dźwiękiem
Mój pies jest psem
Ja też.
Jestem z nim.