Giuliano Palma — Viaggio Solo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viaggio Solo", wykonawca: Giuliano Palma.
Tekst piosenki
Un pilota senza scuderia,
sul tracciato che mi porta via,
viaggio solo!
(Viaggio soloo)
Il motore è la mia melodia,
cambio marcia cambia l’armonia,
viaggio solo!
(Viaggio solo)
Faccio sempre il miglior giro in pista,
tutti gli altri stanno nella scìa,
solo in testa!
Se nessuno acceta la mia sfida,
contro chi combatto in questa vita?
Fuori pista.
Lascio indietro la malinconia,
non ci penso:
mi allontano e basta.
Se mi fermo non riparto più.
oh no oh no Non ho più nessuna strategia,
trovo pace solo nella corsa,
senza mai staccare!
Mai.
Rit.
Nuovo assetto, nuova guida.
Viaggio solo per condanna a vita,
fuori tempo!
E' il destino di chi va più forte,
al traguardo niente braccia aperte,
niente festa!
Oh no niente festa!
Non importa dove stiamo andando,
con un cane copilota affianco,
se ci penso non mi fermo più!
Che cos'è che mi trascina via?
Non c'è pace,
solo viaggio solo,
senza mai staccare,
mai!
Rit. (3 v)
Uhooo.
Solo in testa.
Oh ye!
Viaggio solo.
Ciao Ciao Ludo. ska!
(Grazie a Ludovica per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kierowca bez stajni,
na ścieżce, która mnie zabiera,
podróż tylko!
(Podróż soloo)
Silnik jest moją melodią,
zmiana biegów zmienia harmonię,
podróż tylko!
(Podróż tylko)
Zawsze robię najlepszą jazdę na torze,
wszyscy inni w skicie,
tylko w głowę!
Jeśli nikt nie przyjmie mojego wyzwania,
z kim walczę w tym życiu?
Poza torem.
Zostawiam melancholię,
nie myślę o tym.:
pójdę już.
Jeśli przestanę, już nie wrócę.
O nie, O Nie, Nie Mam już strategii,
znajduję świat tylko w biegu,
nigdy nie schodząc!
Nigdy.
RITA.
Nowe wykończenie, nowy podręcznik.
Podróż tylko na dożywocie,
ponadczasowy!
To los tych, którzy idą silniej,
koniec z otwartymi ramionami na mecie.,
żadnej imprezy!
Nie ma żadnej imprezy!
Bez względu na to, gdzie idziemy,
z psem drugiego pilota w pobliżu,
jeśli o tym pomyślę,nie przestanę!
Co mnie ciągnie?
No World,
tylko podróż tylko,
nigdy nie odrywając,
nigdy!
RITA. (3 w)
Tak.
Tylko w głowie.
Oh!
Podróżuję sam.
Pa, Ludo. SKA!
(Dziękuję Ludwikowi za ten tekst)