Giuliano Sangiorgi — A piedi scalzi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A piedi scalzi", wykonawca: Giuliano Sangiorgi.

Tekst piosenki

Difficile pensare ad altro in fondo se
c'è un mondo che non gira, fatemi scendere
e non c'è più nessuno disposto a credere
soltanto se diversi possiamo esistere
e insieme.
Di tutto l’odio io non so che farmene
essere giusti oggi lo vado a svendere
e anche se non mi muovo, vorrei andarmene
mi blocco sui miei passi, prova a resistere
anche se a piedi scalzi ritorno a correre.
C'è un mondo che va avanti senza più regole
come se non averne fosse più semplice
ma dove inizio io finisci sempre te se non l’hai capito è tutto inutile
se non l’hai capito non posso insistere.
Di tutto l’odio io non so che farmene
essere giusti oggi roba da svendere
e anche se non mi muovo, vorrei andarmene
mi blocco sui miei passi, prova a resistere
anche se a piedi scalzi ritorno a correre.
C'è un mondo che va avanti senza più regole
come se non averne fosse più semplice
ma dove inizio io finisci sempre te se non l’hai mai capito è tutto inutile
se non l’hai mai capito non posso insistere.
Sotto la pelle siamo solo polvere
nessuna differenza può farci uccidere
ed io ci credo ancora non voglio scendere

Tłumaczenie tekstu piosenki

Trudno jest myśleć o czymkolwiek innym w głębi duszy, jeśli
jest świat, który się nie kręci, pozwól mi zejść
i nikt inny nie chce wierzyć
tylko wtedy, gdy różne możemy istnieć
i razem.
Z całej nienawiści Nie wiem, co z tym zrobić
być uczciwym dzisiaj mam zamiar go sprzedać
i nawet jeśli się nie ruszę, chcę odejść.
zatrzymuję się na moich krokach, staram się oprzeć
nawet jeśli boso wrócić do ucieczki.
Jest świat, który trwa bez żadnych zasad
jakby nie było łatwiej
ale kiedy zaczynam, zawsze kończę z tobą, jeśli nie rozumiesz, wszystko jest bezużyteczne
jeśli nie rozumiesz, nie mogę nalegać.
Z całej nienawiści Nie wiem, co z tym zrobić
być uczciwym dzisiaj rzeczy do sprzedania
i nawet jeśli się nie ruszę, chcę odejść.
zatrzymuję się na moich krokach, staram się oprzeć
nawet jeśli boso wrócić do ucieczki.
Jest świat, który trwa bez żadnych zasad
jakby nie było łatwiej
ale kiedy zaczynam, zawsze kończę, jeśli nigdy nie zdawałeś sobie sprawy, że wszystko jest bezużyteczne
jeśli nie rozumiesz, nie mogę nalegać.
Pod skórą mamy tylko kurz
żadna różnica nie może nas zabić
i nadal wierzę, że nie chcę zejść na dół