Giusy Ferreri — Come Pensi Possa Amarti (Como Quieres Que Te Quiera) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Pensi Possa Amarti (Como Quieres Que Te Quiera)", wykonawca: Giusy Ferreri.

Tekst piosenki

Come pensi possa amarti…
Come credi… se non sei mai qui
Come pensi possa amarti…
Senza donarti mai
Scala una montagna attraversa i fiumi
Il mio cuore adesso grida
Senza la mia
Volontà
Come pensi possa amarti
Se tu non sei mai qui
Come pensi possa amarti
Se non sai darti mai
Come pensi possa amarti
Lontano oggi e domani
Come pensi possa amarti
Quando ti ho perso già
Nonostante il vento non mi porterà da te
Il mio cuore mi imprigiona senza la mia volontà
Io vivrò cantando alle stelle
Ogni giorno in più
E sognerò
Che la vita regali
Ciò che era ieri
Come pensi possa amarti
Lontano oggi e domani
Come pensi possa amarti
Quando ti ho perso già
Nonostante il vento non mi porterà da te
Il mio cuore adesso grida
Senza la mia volontà
E vivrò cantando alle stelle
Ogni giorno in più
Io sognerò
Che la vita regali
Ciò che era ieri
Come pensi possa amarti
Se tu non sei mai qui
Come pensi possa amarti
Se non sai darti mai
Come pensi possa amarti
Lontano oggi e domani
Come pensi possa amarti
Quando ti ho perso già
Come pensi possa amrti

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy uważasz, że może cię kochać…
Jak myślisz, co jeśli nigdy cię tu nie będzie?
Czy uważasz, że może cię kochać…
Nigdy nie dając się
Schody na górę przecina rzeki
Moje serce teraz krzyczy
Bez mojego
Wola
Czy uważasz, że może cię kochać
Jeśli nigdy tu nie jesteś
Czy uważasz, że może cię kochać
Jeśli nigdy nie możesz dać sobie
Czy uważasz, że może cię kochać
Daleko dziś i jutro
Czy uważasz, że może cię kochać
Kiedy już cię straciłem
Nawet jeśli wiatr nie doprowadzi mnie do ciebie.
Moje serce więzi mnie bez mojej woli
Będę żyć, śpiewać do gwiazd
Każdy dodatkowy dzień
I śnię
Co życie prezenty
Co było wczoraj
Czy uważasz, że może cię kochać
Daleko dziś i jutro
Czy uważasz, że może cię kochać
Kiedy już cię straciłem
Nawet jeśli wiatr nie doprowadzi mnie do ciebie.
Moje serce teraz krzyczy
Bez mojej woli
I będę żył śpiewając Gwiazdy
Każdy dodatkowy dzień
Będę śnić
Co życie prezenty
Co było wczoraj
Czy uważasz, że może cię kochać
Jeśli nigdy tu nie jesteś
Czy uważasz, że może cię kochać
Jeśli nigdy nie możesz dać sobie
Czy uważasz, że może cię kochać
Daleko dziś i jutro
Czy uważasz, że może cię kochać
Kiedy już cię straciłem
Jak myślisz, jak może być