Giusy Ferreri — E Di Amare Te tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E Di Amare Te", wykonawca: Giusy Ferreri.

Tekst piosenki

avere te amare te vorrei il tuo sangue nelle vene
mi inebria quel tuo sguardo
che si abbassa disarmante
aver ragione del tuo cuore
questo e' l’importante
e come polvere
leggero sul tuo corpo
nudo riposero'
e' solo mistificazione
voglio innamorarmi
come una scossa elettrica
sconvolgerti la mente
e come un fulmine
ti avvolgero' di fuoco
e ti sollevero'
avere te amare te vorrei il tuo sangue nelle vene
esercitare il mio potere su di te
avere te amare te io sono il sole e tu la neve
dolce rugiada scendi piano su di me
avere te amare te ti vedo bella e fragile
danzare sopra il mondo
e come gocce cadono
dal cielo i tuoi pensieri
su terra arida
nascono rose e margherite
anche per me solo incontrollabile
soltanto sentimento
ma e' dolce e poi crudele
dondolarsi nel tormento
immaginare che
potrei svegliarmi
forse un giorno accanto a te avere te amare te vorrei il tuo sangue nelle vene
esercitare il mio potere su di te
avere te amare te io sono il sole e tu la neve
dolce rugiada scendi piano su di me
(adesso scendi su di me)
avere te amare te avere te amare te vorrei il tuo sangue nelle vene
esercitare il mio potere su di te
avere te amare te io sono il sole e tu la neve
dolce rugiada scendi piano su di me
avere te amare te vorrei il tuo sangue nelle vene
esercitare il mio potere su di te
(adesso scendi su di me)
avere te amare te io sono il sole e tu la neve
dolce rugiada scendi piano su di me
avere te

Tłumaczenie tekstu piosenki

mieć cię kochać cię pragnę twojej krwi w żyłach
odurza mnie twój wzrok.
który schodzi rozbrajająco
być Prawym w swoim sercu
to najważniejsze.
i jak kurz
światło na ciele
nago odpocznę
to tylko oszustwo.
chcę się zakochać.
jak porażenie prądem
zdenerwować swój umysł
i jak błyskawica
ogarnę Cię.
podniosę Cię.
mieć cię kochać cię pragnę twojej krwi w żyłach
sprawowanie mojej władzy nad tobą
mieć cię kochać cię jestem słońce i śnieg
słodka Rosa powoli zejdź na mnie
mieć cię kochać cię widzę cię piękną i delikatną
taniec nad światem
i jak spadają krople
z nieba twoje myśli
na suchym lądzie
rodzą się Róże i stokrotki
nawet dla mnie po prostu niekontrolowane
tylko uczucie
ale to słodkie, a potem okrutne.
swing w udręce
wyobraź sobie, że
mógłbym się obudzić.
może pewnego dnia obok ciebie, abyś cię kochał, chciałbym mieć twoją krew w żyłach
sprawowanie mojej władzy nad tobą
mieć cię kochać cię jestem słońce i śnieg
słodka Rosa powoli zejdź na mnie
(teraz zejdź na mnie)
mieć cię kochać cię mieć cię kochać cię pragnę twojej krwi w żyłach
sprawowanie mojej władzy nad tobą
mieć cię kochać cię jestem słońce i śnieg
słodka Rosa powoli zejdź na mnie
mieć cię kochać cię pragnę twojej krwi w żyłach
sprawowanie mojej władzy nad tobą
(teraz zejdź na mnie)
mieć cię kochać cię jestem słońce i śnieg
słodka Rosa powoli zejdź na mnie
mieć cię