Give Up The Ghost — Sore Throat Syndrome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sore Throat Syndrome", wykonawca: Give Up The Ghost.
Tekst piosenki
When we were young, we thought the days would get better.
Today I talked myself out of ending this.
I’ve been out chasing silhouettes, losing frozen smiles to a thousand regrets.
And all the way home, I could see your breath though we looked dead.
«I'm so far from here…»
We laughed.
«Our time is running thin.»
But I always knew how the end would end.
I never said I’d stay to the end.
Fuck you, fuck all of you.
You’ll never know what I wanted to say.
Those words are as dead as the air I breathe.
Life is just a big second guess, a broken staircase of mistook steps…
You can trust me, it’s not okay…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byliśmy młodzi, myśleliśmy, że dni będą lepsze.
Dzisiaj namówiłam siebie, żeby tego nie zakończyć.
Ganiałem za sylwetkami, traciłem zamrożone uśmiechy z powodu tysiąca żali.
I przez całą drogę do domu, widziałem twój oddech, choć wyglądaliśmy na martwych.
"Jestem tak daleko stąd…»
Śmialiśmy się.
"Nasz czas ucieka.»
Ale zawsze wiedziałem, jak skończy się koniec.
Nigdy nie powiedziałem, że zostanę do końca.
Pierdolcie się, pierdolcie się wszyscy.
Nigdy się nie dowiesz, co chciałem powiedzieć.
Te słowa są martwe jak powietrze, którym oddycham.
Życie jest tylko wielkim drugim podejściem, zepsutą klatką schodową z błędnymi stopniami.…
Możesz mi zaufać, nie jest w porządku. …