Give Up The Ghost — (We Are) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(We Are)", wykonawca: Give Up The Ghost.
Tekst piosenki
This is the soundtrack
To saying goodbye
We are making out
With desperate days
So turn the volume up high
(You love it)
God bless repeat — play nights
Heartbreaks and fights
And all the pretty kids
With the tired tired eyes
Sitting out parties
To be with your headphones
Reciting your last words
And writing your last notes
This is the soundtrack
To saying goodbye
For feeling cold like December
In the middle of July (so fuck it)
We are dead flowers
And pocket change — me Forcing smiles — so tragic baby
We are the depressed
Future heartbreakers
And this is how we sound
Sometimes I just want to fade away
With no goodbyes — or anything
I slept right through the yesterdays
'Cause everybody was in my way
This is the soundtrack
To saying goodbye
We are dropping coins
Into dead payphones
To hear the sound of our voice
Just to know we’re alone
And it’s beyond me Why people couldn’t see
We were the true meaning of beauty
Hhumming «love»
With stiches in our hands
So young, I broke a wall with my hand
That broke a heart with a pen
So young, I was singing
«Love» in my head
And if you know what I know
Then you know that love is dead
We were born just to fade away
With no goodbyes — or anything
We slept right through the yesterdays
'Cause everybody was in our way
Goodbye my loves
You can have my heart
This is volume three of our tragedy
Tłumaczenie tekstu piosenki
This is the soundtrack
Za pożegnanie
Całujemy się
With desperate days
So turn the volume up high
(You love it)
God bless repeat-play nights
Heartbreaks and fightings
And all the pretty kids
With the tired tired eyes
"Sitting out parties"
To be with your headphones
Recytowanie ostatnich słów
I pisanie ostatnich notatek
This is the soundtrack
Za pożegnanie
"For feeling cold like December"
W środku lipca (so fuck it)
We are dead flowers
I kieszonkowe drobne-ja wymuszający uśmiechy-tak tragiczne dziecko
Jesteśmy przygnębieni
Future heartbreakers
I tak brzmimy
Sometimes I just want to fade away
Bez pożegnań - czy czegokolwiek
Przespałem wczorajsze dni.
'Cause everybody was in my way
This is the soundtrack
Za pożegnanie
Rzucamy monety.
Into dead payphones
By usłyszeć dźwięk naszego głosu
Just to know we ' re alone
I to mnie przerasta, dlaczego ludzie nie widzą
We were the true meaning of beauty
Hhumming " love»
Ze stiches w naszych rękach
Tak młody, że złamałem ścianę ręką.
To złamało serce piórem.
So young, I was singing
"Love" in my head
And if you know what I know
Więc wiesz, że miłość jest martwa.
We were born just to fade away
Bez pożegnań - czy czegokolwiek
We sleep right through the yesterdays
'Cause everybody was in our way
Goodbye my loves
You can have my heart
To jest trzeci tom naszej tragedii.