Gladys Knight & The Pips — A Friend Of Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Friend Of Mine", wykonawca: Gladys Knight & The Pips.
Tekst piosenki
A friend of mine told me that you were just no good
And you would never be
A friend of mine told me that the best thing to do
Would be to set you free
So I let you slip away
And I just got the news today
You’re doing fine with a friend of mine
A friend of mine told me
You would never amount to anything
A friend of mine told me
That heartache and trouble is all you’d bring
Like a fool I let you go
And wasn’t I surprised to know
You’re doing fine with a friend of mine
You’re doing fine with a friend of mine
I’ll never forget it
I’ll always regret it
I should have kept the faith until the end
But this is the sad part
You’re still in my heart
Didn’t, didn’t have to be like that
If I had any sense
I would have fought back
But I let you slip away
And I just got the news today
You’re doing fine
You’re doing fine
You’re doing fine with a friend of mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój przyjaciel powiedział mi, że nie jesteś dobry.
I nigdy nie będziesz
Mój przyjaciel powiedział mi, że najlepszą rzeczą, jaką mogę zrobić,
# Would be to set you free #
Więc pozwoliłem ci się wymknąć.
I właśnie dostałem dziś wiadomość.
Dobrze ci idzie z moim przyjacielem.
Mój przyjaciel powiedział mi
Nigdy niczego nie osiągniesz.
Mój przyjaciel powiedział mi
Że serce i kłopoty to wszystko, co przynosisz
Jak głupiec pozwoliłem ci odejść
I nie byłem zaskoczony, że wiem
Dobrze ci idzie z moim przyjacielem.
Dobrze ci idzie z moim przyjacielem.
Nigdy tego nie zapomnę.
Zawsze będę tego żałował.
Powinienem był zachować wiarę do końca.
Ale to jest ta smutna część.
You ' re still in my heart
Nie musi tak być.
"If I had any sense"
Ja bym się bronił.
But I let you slip away
I właśnie dostałem dziś wiadomość.
Dobrze ci idzie.
Dobrze ci idzie.
Dobrze ci idzie z moim przyjacielem.