Gladys Knight & The Pips — Better You Go Your Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better You Go Your Way", wykonawca: Gladys Knight & The Pips.
Tekst piosenki
Alright, it’s alright, alright, oh, it’s alright
Oh, alright, it’s alright, it’s alright
Thank you, thank you, thank you
Thank you for the sunshine
Better you go your way
I’ll be going mine
Looking out the window and the answer’s in the mirror
Someone tried to show me but they couldn’t change my mind
Where did all the smiles go? It all becomes to clearer
Better you go your way and I’ll, I’ll be going mine
Thank you, thank you, thank you
Thank you for the sunshine
Better you go your way
I’ll be going mine
I wanna thank you for the sunshine and I’m sorry for the heartaches
I couldn’t share with strangers what I thought was only mine
And if I’m too old fashioned, I can’t change because it’s too late
And it’s better you go your way and I’ll, I’ll be going mine
Thank you, thank you, thank you
Thank you for the sunshine
Better you go your way
I’ll be going mine
I see your soft brown eyes and dreams of summer
And I’ll always wish that we could still be friends
And I’ll try to be too wise to be so foolish
I still think that we might fall in love again
Won’t you, won’t you just let me thank for you the sunshine? I’m sorry for the
heartaches
I couldn’t share with strangers what I thought was only mine
And if I’m too old fashioned, I can’t change because it’s too late
And it’s better you go your way and I’ll, I’ll be going mine
Thank you, thank you, thank you
Thank you for the sunshine
Better you go your way
I’ll be going mine
I can stand the pain, I can stand the pain
Sure can stand the pain, sure can stand the pain
Sick and tired of my heart breaking, sick and tired of sick and tired
Over and over again, over and over again
I can’t stand the pain, sure can’t stand the pain
Sick and tired of my heart breaking
Over and over again
You know what?
I’ve got to make a change, I’ve got to make a change
I’ve got to make a change, I’ve got to make a change
Tłumaczenie tekstu piosenki
W porządku, w porządku, w porządku, oh, w porządku
Oh, alright, it 's alright, it' s alright
Dziękuję, dziękuję, dziękuję.
Thank you for the sunshine
Lepiej idź swoją drogą.
Ja pójdę swoją.
Patrząc przez okno, odpowiedź jest w lustrze.
Ktoś próbował mi to pokazać, ale nie mógł zmienić mojego zdania.
Gdzie się podziały te wszystkie uśmiechy? Wszystko staje się jaśniejsze.
Lepiej idź swoją drogą, a ja pójdę swoją.
Dziękuję, dziękuję, dziękuję.
Thank you for the sunshine
Lepiej idź swoją drogą.
Ja pójdę swoją.
Chcę ci podziękować za słońce i przepraszam za ból serca.
Nie mogłem dzielić się z nieznajomymi tym, co myślałem, że jest tylko moje.
A jeśli jestem zbyt staromodny, nie mogę się zmienić, bo jest za późno.
Lepiej idź swoją drogą, a ja pójdę swoją.
Dziękuję, dziękuję, dziękuję.
Thank you for the sunshine
Lepiej idź swoją drogą.
Ja pójdę swoją.
I see your soft brown eyes and dreams of summer
I zawsze chciałbym, żebyśmy nadal mogli być przyjaciółmi.
I postaram się być zbyt mądry, by być tak głupi.
I still think that we might fall in love again
Nie pozwolisz mi podziękować za słońce? Przepraszam za to.
ból serca
Nie mogłem dzielić się z nieznajomymi tym, co myślałem, że jest tylko moje.
A jeśli jestem zbyt staromodny, nie mogę się zmienić, bo jest za późno.
Lepiej idź swoją drogą, a ja pójdę swoją.
Dziękuję, dziękuję, dziękuję.
Thank you for the sunshine
Lepiej idź swoją drogą.
Ja pójdę swoją.
Mogę znieść ból, mogę znieść ból
"Sure can stand the pain, sure can stand the pain"
Sick and tired of my heart breaking, sick and tired of sick and tired
/ Align = "left" /
I can 't stand the pain, sure can' t stand the pain
Sick and tired of my heart breaking
/ Align = "left" /
Wiesz co?
Muszę coś zmienić, muszę coś zmienić
Muszę coś zmienić, muszę coś zmienić