Gladys Knight & The Pips — Between Her Goodbye And My Hello tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Between Her Goodbye And My Hello", wykonawca: Gladys Knight & The Pips.
Tekst piosenki
I wish I could have met you
In a year or two
Ah, maybe then you could have seen me What I saw in you
On the day we met
You were still trying to forget someone
You used to know
And there just wasn’t enough time
Between her goodbye and my hello
Boy, I want to try for a while
But I could always see
A place I can fill
To love for a memory
'Cos at the mention of her name
I could still see the flame burning
Soft and low
And there just wasn’t enough time
Between her goodbye and my hello
Oh, time is the healer, I want you to know
Especially those heartbreaking kind
Lord, it looks like I just came along too soon
'Cos she still takes up too much of your mind
If I pass that on, it cost on a later day
I know we could have made it, baby
We’re almost fading it away
But you weren’t completely free
'Cos someone else’s memory
Just wouldn’t let you go And there just wasn’t enough time
Between her goodbye
In between her goodbye and my hello
In between her goodbye and my hello
In between her goodbye and my hello
In between her goodbye and my hello
In between her goodbye and my hello
Baby, all we needed was a little more time
I needed that time to build the thing and make you mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że cię nie poznałem.
Za rok lub dwa
Ah, może wtedy mógłbyś zobaczyć mnie to, co ja widziałem w tobie
On the day we met
Wciąż próbowałeś o kimś zapomnieć.
You used to know
And there just wasn ' t enough time
Between her goodbye and my hello
Chłopcze, chcę spróbować przez chwilę.
But I could always see
A place I can fill
To love for a memory
Bo przy wspomnieniu jej imienia
I could still see the flame burning
Miękkie i niskie
And there just wasn ' t enough time
Between her goodbye and my hello
Oh, czas jest uzdrowicielem, chcę żebyś wiedział
Zwłaszcza te łamiące serce.
Panie, wygląda na to, że przybyłem za wcześnie.
Bo ona wciąż zajmuje za dużo twojego umysłu
Jeśli to przekażę, to będzie kosztować.
I know we could have done it, baby
Już prawie znikamy.
Ale nie byłeś całkowicie wolny.
Bo pamięć kogoś innego
Nie pozwoliłbym ci odejść i nie było wystarczająco dużo czasu.
Between her goodbye
Pomiędzy jej pożegnaniem a moim powitaniem
Pomiędzy jej pożegnaniem a moim powitaniem
Pomiędzy jej pożegnaniem a moim powitaniem
Pomiędzy jej pożegnaniem a moim powitaniem
Pomiędzy jej pożegnaniem a moim powitaniem
Baby, all we needed was a little more time
Potrzebowałem tego czasu, by zbudować to coś i uczynić cię Moją.