Gladys Knight & The Pips — Don't Let Her Take Your Love From Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Let Her Take Your Love From Me", wykonawca: Gladys Knight & The Pips.
Tekst piosenki
Baby, baby, baby, baby, baby
You don’t have to tell me you’ve gone to found someone new.
'Cause I can feel his presence, whenever I’m-a-kissing you.
How can you ask me to try, try and understand
Well, just put yourself in my place.
Go on, just see if you can.
I’m-a begging you. (Don't, don’t you let him)
Baby, please. (Don't let him, don’t let him take your love from me)
I’m begging you, baby. (Don't, don’t you let him)
Oh no. (Don't let him, don’t let him take your love from me)
So what if he whispers how much he loves you in your ear.
But pay no mind 'cause I love you much more my dear
My love are like mountains.
That’s how strong it is for you.
If you ever walk away in to his arms
Which will surely break my heart in two.
I’m begging you. (Don't, don’t you let him)
Oh no. (Don't let him, don’t let him take your love from me)
Baby, baby, I’m begging. (Don't, don’t you let him)
No, no, no, no. (Don't let him, don’t let him take your love from me)
Oh, I couldn’t stand it, baby.
If you leave me for him you would truly be unfair.
Now, just ask yourself, whenever you needed me, wasn’t I always there
Now, I’m begging you, baby, baby, down on my bended knees.
Baby, baby, baby, baby, baby, please stay here with me.
Baby, please. (Don't, don’t you let him)
Oh no. (Don't let him, don’t let him take your love from me)
Baby, baby, please. (Don't, don’t you let him)
I couldn’t stand it. (Don't let him, don’t let him take your love from me)
I ain’t too proud to beg. (Don't, don’t you let him)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, baby, baby, baby, baby
Nie musisz mi mówić, że znalazłaś kogoś nowego.
Bo czuję Jego obecność, kiedy cię całuję.
Jak możesz mnie prosić, bym spróbował, spróbował i zrozumiał
Postaw się na moim miejscu.
Spróbuj.
Błagam cię. (Don 't, don' t you let him)
Kochanie, proszę. (Don 't let him, don' t let him take your love from me)
Błagam cię, kochanie. (Don 't, don' t you let him)
O nie. (Don 't let him, don' t let him take your love from me)
Co z tego, że szepcze Ci do ucha, jak bardzo cię kocha.
But pay no mind ' cause I love you much more my dear
Moja miłość jest jak Góry.
Tak silna jest dla ciebie.
Jeśli kiedykolwiek odejdziesz w jego ramiona
Co z pewnością złamie mi serce na pół.
Błagam cię. (Don 't, don' t you let him)
O nie. (Don 't let him, don' t let him take your love from me)
Kochanie, kochanie, błagam. (Don 't, don' t you let him)
Nie, Nie, Nie, Nie. (Don 't let him, don' t let him take your love from me)
Nie mogłam tego znieść.
Jeśli zostawisz mnie dla niego, będziesz naprawdę niesprawiedliwa.
Teraz, po prostu zadaj sobie pytanie, Kiedy mnie potrzebowałeś, czy nie zawsze byłem przy tobie
Błagam Cię, na kolana.
Kochanie, Zostań ze mną.
Kochanie, proszę. (Don 't, don' t you let him)
O nie. (Don 't let him, don' t let him take your love from me)
Kochanie, kochanie, proszę. (Don 't, don' t you let him)
Nie mogłem tego znieść. (Don 't let him, don' t let him take your love from me)
Nie jestem zbyt dumny, by błagać. (Don 't, don' t you let him)