Gladys Knight & The Pips — Giving Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giving Up", wykonawca: Gladys Knight & The Pips.
Tekst piosenki
Givin' up is hard to do When you really love someone
Givin' up is hard to do When you still depend upon
His warm and tender touch
His kiss and his caress
That used to mean so much
And bring you happiness
(Givin' up) oh, Lord, is hard to do
I try, but it’s just no use
(Givin' up) whoa, Lord, it’s hard to do
I tried, but I can’t break loose
The light of hope burns dim
But in my heart I pray
My love, my love, my love and faith in him
Will bring him back someday
(Givin' up)
But, it’s just no use
(Givin' up)
No, I can’t break loose
Whether he knows or not
He really needs me, too
Oh Lord, oh Lord, oh Lord he’s all I’ve got
And giving up Is so hard to do
(Givin' up)
Oh yes it is
(Givin' up)
Is so hard to do
(Givin' up)
Oh yes it is
(Givin' up)
I just can’t break loose
(Givin' up)
No, no, no, no
(Givin' up)
I just can’t break loose
No, no, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poddanie się jest trudne, kiedy naprawdę kogoś kochasz.
Poddanie się jest trudne do zrobienia, kiedy wciąż jesteś zależny od
Jego ciepły i delikatny dotyk
Jego pocałunek i pieszczota
To kiedyś wiele znaczyło.
And bring you happiness
(Givin' up) Oh, Lord, is hard to do
Staram się, ale to nie ma sensu.
(Givin' up) whoa, Lord, it ' s hard to do
Próbowałem, ale nie mogę się uwolnić.
The light of hope burns dim
But in my heart I pray
Moja miłość, Moja Miłość, moja miłość i wiara w niego
Sprowadzi go kiedyś z powrotem.
(Givin ' up)
Ale to nie ma sensu.
(Givin ' up)
Nie, Nie mogę się uwolnić.
Czy wie, czy nie
On też mnie potrzebuje.
Oh Lord, Oh Lord, oh Lord he 's all I' ve got
And giving up Is so hard to do
(Givin ' up)
O tak.
(Givin ' up)
Tak trudno to zrobić.
(Givin ' up)
O tak.
(Givin ' up)
I just can ' t break loose
(Givin ' up)
Nie, Nie, Nie, Nie
(Givin ' up)
I just can ' t break loose
Nie, Nie, Nie.