Gladys Knight & The Pips — It's Time To Go Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Time To Go Now", wykonawca: Gladys Knight & The Pips.
Tekst piosenki
Boy
This is our first date
But as you can see
It’s getting late
(It's time to go now)
So it’s time to run
It’s really been fun
But I’ve got to go now (go now)
It’s time to go now (go now)
Boy
Believe me, I hate to leave you
But it’s something
That I must do
(It's time to go now)
It’s simply been grand
So I hope you understand
I’ve got to go now (go now)
It’s time to go now (go now)
(Baby, baby, please don’t) go
I hate to leave you, baby, baby
(Love, I’m gonna miss you) so
Boy
There’ll be other nights
That we can share
Beneath the moonlight
And oh
Boy
I’ve got to say goodnight
I don’t wanna hurt you
I just wanna do what’s right
(It's time to go now)
It’s been a ball
But the clock on the wall
Says it’s time to go now (go now)
I’ve got to go now (go)
(It's time to go now)
It’s time to go now
(It's time to go now)
Baby, baby, baby
I hate to leave you but I really must go
(It's time to go now)
I’ve got to go now
I really hate to leave you, baby
(It's time to go now)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopiec
To nasza pierwsza randka.
Ale jak widzisz
Robi się późno.
(It ' s time to go now)
Więc czas uciekać.
Było naprawdę fajnie.
But I ' ve got to go now (go now)
It ' s time to go now (go now)
Chłopiec
Uwierz mi, nie chcę cię opuszczać.
Ale to już coś.
That I must do
(It ' s time to go now)
Po prostu było wspaniale.
Mam nadzieję, że rozumiesz.
I ' ve got to go now (go now)
It ' s time to go now (go now)
(Baby, baby, please don ' t) go
I hate to leave you, baby, baby
(Love, I ' m gonna miss you) so
Chłopiec
Będą inne noce.
That we can share
Beneath the moonlight
And oh
Chłopiec
Muszę powiedzieć dobranoc.
Nie chcę cię skrzywdzić.
I just wanna do what ' s right
(It ' s time to go now)
It ' s been a ball
Ale zegar na ścianie
Says it ' s time to go now (go now)
I ' ve got to go now (go)
(It ' s time to go now)
Czas iść.
(It ' s time to go now)
Baby, baby, baby
Nie chcę cię opuszczać, ale naprawdę muszę iść.
(It ' s time to go now)
Muszę już iść.
Naprawdę nie chcę cię zostawiać, kochanie.
(It ' s time to go now)