Gladys Knight — Choice Of Colors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Choice Of Colors", wykonawca: Gladys Knight.
Tekst piosenki
People must prove to the people
A better day is coming
But you wait for me oh yeah, yeah
Alright, alright, alright, then he said
If you had a choice of colors
Which one would you choose my brothers
If there were no day or night
Which would you prefer to be right
How long have you hated your white teacher
Who told you to love your black preacher
Could you respect your brother’s woman friend
And share with black folks not of kin
People must prove to the people
A better day is coming for you and for me And with a little bit more education
With love for our nation will make a better society
Now some of us would rather cuss and make a fuss
Than to bring about a little trust
But we shall overcome our beliefs someday
If you will only listen to what I have to say
How long have you hated your white teacher
Who told you to love your black preacher
Can you respect your brother’s woman friend
And share with black folks not of kin
I’m telling you, people must prove to the people
A better day is coming for you and for me And with a little bit more education
And love for our nation will make a better society
If you had a choice of colors
Which one would you choose my brothers
If there were no day or night
Which would you prefer to be right
If you had a choice of colors
Which one would you choose my brothers
If there were no day or night
Which would you prefer to be right
If you had a choice of colors
Which one would you choose my brothers
If there were no day or night
Which would you prefer to be right
If you had a choice of colors
Which one would you choose my brothers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie muszą udowodnić ludziom
A better day is coming
But you wait for me oh yeah, yeah
/ Align = "left" /
Gdybyś miał wybór kolorów
Którego byś wybrał moich braci?
Gdyby nie było dnia ani nocy
Co wolałbyś mieć rację
Jak długo nienawidzisz swojego białego nauczyciela
Who told you to love your black preacher
Czy mógłbyś szanować przyjaciółkę swojego brata?
I dzielić się z czarnymi, nie z krewnymi.
Ludzie muszą udowodnić ludziom
Nadchodzi lepszy dzień dla Ciebie i dla mnie i z odrobiną więcej edukacji
Z miłością do naszego narodu uczyni lepsze społeczeństwo
Teraz niektórzy z nas wolą przeklinać i robić zamieszanie.
Than to bring about a little trust
Ale pewnego dnia przezwyciężymy nasze przekonania.
Jeśli tylko wysłuchasz tego, co mam do powiedzenia
Jak długo nienawidzisz swojego białego nauczyciela
Who told you to love your black preacher
Czy możesz szanować przyjaciółkę swojego brata?
I dzielić się z czarnymi, nie z krewnymi.
Mówię ci, ludzie muszą udowodnić ludziom
Nadchodzi lepszy dzień dla Ciebie i dla mnie i z odrobiną więcej edukacji
A miłość do naszego narodu uczyni lepsze społeczeństwo
Gdybyś miał wybór kolorów
Którego byś wybrał moich braci?
Gdyby nie było dnia ani nocy
Co wolałbyś mieć rację
Gdybyś miał wybór kolorów
Którego byś wybrał moich braci?
Gdyby nie było dnia ani nocy
Co wolałbyś mieć rację
Gdybyś miał wybór kolorów
Którego byś wybrał moich braci?
Gdyby nie było dnia ani nocy
Co wolałbyś mieć rację
Gdybyś miał wybór kolorów
Którego byś wybrał moich braci?