Gladys Knight — Just a Little tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just a Little", wykonawca: Gladys Knight.

Tekst piosenki

All you’ve got to do is move your feet
Just a little
Don’t you worry baby, dance with me Just a little, yeah
As long as the world keeps spinning
We’re alright, yeah
So come on, take my hand get down tonight
Ohh-oh
It don’t matter who you are
Love can carry you away
Just keep shinning, you’re a star
Golden like the summer day
It don’t matter who you are
Love can carry you away
Just keep shinning, you’re a star
Golden like the summer day
Can you feel it in your heart flowing through your veins?
Let that music play that part and carry you away, yeah
Oh, yeah
Carry you away (just a little bit)
Carry you away
All it takes is just a little time
Just a little, oh Put your mind at ease, sit back and watch
Just a little, yeah
As long as you’re smiling, trouble fades away
Away, away, away
Just like a diamond, we’ll shine bright for a better day
It don’t matter who you are
Love can carry you away
Just keep shinning, you’re a star
Golden like the summer day
It don’t matter who you are
Oh, love can carry you away
Just keep shinning, you’re a star
Golden like the summer day
I bet you feel it in your heart flowing through your veins
Let that music play that part and carry you away, yeah
Oh, yeah
Carry you away (just a little bit)
Carry you away
Can you feel it flowing through your veins?
Let that music play that part and carry you away
Just a little bit
Carry you, carry you away (just a little bit)
Carry you away
Just a little bit
Carry you away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Musisz tylko ruszać nogami.
Tylko trochę.
Don ' t you worry baby, dance with me Just a little, yeah
As long as the world keeps spinning
We ' re alright, yeah
Więc chodź, Złap mnie za rękę.
Ohh-oh
Nieważne kim jesteś.
Love can carry you away
Po prostu świeć dalej, jesteś gwiazdą
Golden like the summer day
Nieważne kim jesteś.
Love can carry you away
Po prostu świeć dalej, jesteś gwiazdą
Golden like the summer day
Czujesz to w sercu płynące w twoich żyłach?
Let that music play that part and carry you away, yeah
Oh, yeah
Carry you away (just a little bit)
Carry you away
Wystarczy tylko trochę czasu.
"Just a little, oh Put your mind at lease, sit back and watch"
Tylko trochę, tak.
Dopóki się uśmiechasz, kłopoty znikają.
Away, away, away
Tak jak diament, będziemy świecić jasno na lepszy dzień
Nieważne kim jesteś.
Love can carry you away
Po prostu świeć dalej, jesteś gwiazdą
Golden like the summer day
Nieważne kim jesteś.
Oh, love can carry you away
Po prostu świeć dalej, jesteś gwiazdą
Golden like the summer day
Założę się, że czujesz to w swoim sercu płynąc w twoich żyłach
Let that music play that part and carry you away, yeah
Oh, yeah
Carry you away (just a little bit)
Carry you away
Czujesz, jak płynie w twoich żyłach?
Niech muzyka zagra tę rolę i zabierze cię
"Just a little bit"
Carry you, carry you away( just a little bit)
Carry you away
"Just a little bit"
Carry you away