Gladys Knight — Meet Me In The Middle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meet Me In The Middle", wykonawca: Gladys Knight.
Tekst piosenki
Both of us were silent
With so much left to say
I almost said I love you
And please don’t go away
But every time there’s trouble
I go that extra mile
Now if we’re gonna make it baby
You’ve gotta change your style
Why don’t you tell me If you love me Show me how you feel
Together we can work it out
If this love is real
You’ve got to meet me in the middle
Meet me halfway
The world today is compromise
C’mon, c’mon, what you say?
Just give a minute
If you got a change of heart
Don’t use me, let me go Don’t take my love for granted
If you want me let it show
'Cos I would give up everything
To prove my love for you
But should I have to pay that price
If you love me too
Why don’t you meet me in the middle
Meet me halfway
Show me some compassion
C’mon, c’mon, what do you say?
Oh, meet me in the middle
Meet me halfway
The word today is compromise
'Cmon, 'cmon, what do you say?
Meet me in the middle baby
See you when I get there
Meet me in the middle baby
Yeah, yeah
Meet me in the middle baby
See you when I get there
Meet me in the middle baby
Yeah, yeah
Take it and give it That’ll be willing
Open up your heart and your mind
Whenever there a problem
I know that we can solve them
If we go put our love on the line
Hey, why don’t you meet me in the middle
Ooh, halfway
In the middle
Baby, what do you say?
Why don’t you meet me in the middle
Meet me halfway
The word today is compromise
'Cmon, 'cmon, c’mon what you say?
Meet me in the middle
Meet me halfway
Show me, show me some confession
In the middle baby
Oh, in the middle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oboje milczaliśmy.
With so much left to say
I almost said I love you
And please don ' t go away
Ale za każdym razem są kłopoty.
I go that extra mile
Now if we ' re gonna make it baby
You ' ve gotta change your style
Why don ' t you tell me If you love me Show me how you feel
Razem możemy to rozwiązać.
If this love is real
You ' ve got to meet me in the middle
Meet me halfway
Dzisiejszy świat jest kompromisem
/ Align = "left" /
Daj mi chwilę.
Jeśli zmienisz zdanie
Don 't use me, let me go Don' t take my love for granted
If you want me let it show
Bo oddałbym wszystko
By udowodnić moją miłość do ciebie
Ale czy muszę za to zapłacić?
"If you love me too"
Spotkajmy się w środku.
Meet me halfway
Okaż mi trochę współczucia.
Co ty na to?
Oh, meet me in the middle
Meet me halfway
Dzisiejsze słowo to kompromis.
'Cmon,' cmon, co ty na to?
Meet me in the middle baby
Do zobaczenia na miejscu.
Meet me in the middle baby
Yeah, yeah
Meet me in the middle baby
Do zobaczenia na miejscu.
Meet me in the middle baby
Yeah, yeah
Weź to i daj to, co będzie chętne.
Open up your heart and your mind
Ilekroć pojawia się problem
Wiem, że możemy je rozwiązać.
If we go put our love on the line
Może spotkamy się w środku?
Ooh, halfway
In the middle
Kochanie, co ty na to?
Spotkajmy się w środku.
Meet me halfway
Dzisiejsze słowo to kompromis.
Co ty na to?
Meet me in the middle
Meet me halfway
Pokaż mi, Pokaż mi trochę spowiedzi
In the middle baby
Oh, in the middle