Glamour Of The Kill — We Are All Cursed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Are All Cursed", wykonawca: Glamour Of The Kill.
Tekst piosenki
There’s a feeling in my stomach, it makes me fucking sick
My blackened heart and bleeding lungs are just the start of it So when you get this feeling, scream until it hurts
This love won’t last forever and we’re all fucking cursed
I gave you everything
You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
You put it in the palm of your hands
I watched you crush it in your fist before me You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
You put it in the palm of your hands
I watched you crush it in your fist before my eyes
I have this aching in my bones, it won’t leave until I’m dead
Can’t count the sleepless nights I’ve had
These thoughts won’t leave my head
So if you get the feel, feel it through your lungs
Just know that I’ll be with you dear, even though I’m gone
I walk alone, with just my shadow to guide me Scream from my lungs, with all the breath that’s inside of me
I gave you everything, you took it all, left me with nothing
You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
You put it in the palm of your hands
I watched you crush it in your fist before me You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
You put it in the palm of your hands
I watched you crush it in your fist before my eyes
I walk alone, with just my shadow to guide me Scream from my lungs, with all the breath that’s inside me I gave you everything, you took it all, left me with nothing
You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
You put it in the palm of your hands
I watched you crush it in your fist before me You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
You put it in the palm of your hands
I watched you crush it in your fist before my eyes
My eyes
Right before my eyes
I watched you crush it in your fist before my eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję coś w żołądku, robi mi się, kurwa, niedobrze.
Moje zaczernione serce i krwawiące płuca to tylko początek, więc kiedy masz to uczucie, krzycz aż zaboli.
Ta miłość nie będzie trwała wiecznie i wszyscy jesteśmy przeklęci.
Dałem Ci wszystko.
You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
Włożyłaś to w swoje ręce.
Patrzyłem, jak miażdżysz ją pięścią przede mną dałeś mi nadzieję, dałem ci miłość, dałem ci moje serce
Włożyłaś to w swoje ręce.
Widziałem, jak miażdżysz ją w pięści na moich oczach.
Mam ten ból w kościach, nie odejdzie dopóki nie umrę.
Nie mogę zliczyć bezsennych nocy, które miałem.
These thoughts won ' t leave my head
Więc jeśli czujesz, poczuj to przez płuca.
Po prostu wiedz, że będę z tobą kochanie, nawet jeśli mnie nie będzie
Chodzę sam, z moim cieniem, który mnie prowadzi krzyk z moich płuc, z całym oddechem, który jest we mnie
Dałem Ci wszystko, a Ty wszystko zabrałeś, zostawiłeś mnie z niczym.
You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
Włożyłaś to w swoje ręce.
Patrzyłem, jak miażdżysz ją pięścią przede mną dałeś mi nadzieję, dałem ci miłość, dałem ci moje serce
Włożyłaś to w swoje ręce.
Widziałem, jak miażdżysz ją w pięści na moich oczach.
Chodzę sam, z moim cieniem, który mnie prowadzi krzyk z płuc, z całym oddechem, który jest we mnie dałem Ci wszystko, zabrałeś wszystko, zostawiłeś mnie z niczym
You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
Włożyłaś to w swoje ręce.
Patrzyłem, jak miażdżysz ją pięścią przede mną dałeś mi nadzieję, dałem ci miłość, dałem ci moje serce
Włożyłaś to w swoje ręce.
Widziałem, jak miażdżysz ją w pięści na moich oczach.
Moje oczy
"Right before my eyes"
Widziałem, jak miażdżysz ją w pięści na moich oczach.