Glashaus — Flutlicht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flutlicht", wykonawca: Glashaus.
Tekst piosenki
Wieder ma' in 'nem bescheidenen Tag
Wer will bestreiten wenn ich sag' ey yo die Zeiten sind hart
Denn auch in diesem Breitengrad wird' ich von Leiden geplagt
Und während die anderen Idioten feiern steh' ich weinend im Park
Pervers getroffen von meiner eigenen Art
Die ich zuweilen ertrag' doch du und ich wir bleiben in Fahrt
Vorbei an dem Grab das sich Hoffnungslosigkeit nennt
Man checkt nur was ich schreib' wenn man
selbst die Art von Leid kennt
Aber ich hab' wenig Zeit denn ich muss über die Leiden siegen
Geflasht von kleinen Intrigen und geschwächt von Seitenhieben
Hör' ich dauernd Leute Peace sagen aber finde keinen Frieden
Geh' zu Boden in meinen Kriegen aber nur die Toten bleiben liegen
Also steh' ich auf weil ich weiss wie sie einen verbiegen
Wenn sie nur können aber es gibt auch Gutes das diese Zeiten bieten
Wie wenn wir beiden fliegen also ruf' ich und such' ich dich Herr Gott Jah Allah
Adonai du bist mein Flutlicht
Je dunkler die Nacht desto heller der Tag
Ist die Weissheit und die Kraft durch die ich’s im Keller ertrag'
Und mein Retter er naht und ich versprech' dir wenn er es sagt
Wird er es tun jetzt auszuruhen wär' kompletter Verrat
Also bleib' ich besser jetzt stark auch wenn ich das Wetter net mag
Denn ich weiss während ich diese hier fang'
Bleiben mir härtere Bretter erspart
Nur so kletter' ich nah an das ran was mir
Hoffnung gibt
Auch wenn die Wunde offen liegt denn deshalb bin ich doch im Krieg
Und ich träum' immer noch vom Sieg der
Gerechten über die Schlechten
Bin gekränkt und isoliert in meinem Kampf mit fremden Mächten
Denn ich weiss ich kenn' den Echten
Auch wenn ich den Rest net definieren kann
Hart wie 'n Stierkampf aber die Grösse dessen was wir ham
Is' unbeschreiblich aber ich schreib' nich'
Sondern empfang' und kommunizier' dann
Das Einzige was ich Zukunft nennen könnte fängt jetzt und hier an Und es liegt an dir Mann und ob du da bist und mir zusprichst
Denn die Dunkelheit verflucht mich Herr du bist mein Flutlicht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponownie ma 'w' NEM skromny dzień
Kto chce zakwestionować, Kiedy mówię ' ey yo czasy są trudne
Ponieważ nawet w tej szerokości geograficznej ' cierpię cierpienia
I gdy inni idioci świętują, płaczę w parku
Zboczeniec uderzył w mój własny umysł
Czasami toleruję ' ale ty i ja zostajemy w drodze
Obok grobu zwanego beznadziejnością
Sprawdzasz tylko to, co piszę " jeśli
nawet rodzaj cierpienia wie
Ale mam mało czasu, bo muszę pokonać cierpienie.
Oszołomiony drobnymi intrygami i osłabiony piciem
Ciągle słyszę, jak ludzie mówią świat, ale nie znajduję pokoju
Idź na ziemię w moich wojnach, ale tylko umarli pozostają na ziemi
Więc wstaję, ponieważ Wiem, jak zginasz
Jeśli tylko możesz, ale jest też dobra rzecz, która oferuje te czasy
Tak jakbyśmy oboje latali, więc zadzwoń do mnie i szukaj mnie, Panie Boże Jah Allah
Adonai jesteś moim reflektorem
Im ciemniejsza jest noc, tym jaśniejszy jest dzień
To Biel i siła, dzięki której wydobywam go w piwnicy.
I mój Zbawiciel nadchodzi, i obiecuję ci, jeśli powie
To, czy teraz odpoczywa, byłoby całkowitą zdradą
Więc lepiej pozostać silnym teraz, nawet jeśli lubię pogodę czyste
Ponieważ wiem, kiedy je tu łapię'
Pozostań mi twardszymi deskami
Po prostu zbliżam się do tego, co ja
Nadzieja daje
Nawet jeśli rana jest otwarta, bo dlatego jestem na wojnie.
I wciąż marzę o zwycięstwie
Sprawiedliwi o niegodziwych
Jestem urażony i odizolowany w mojej walce z siłami innych ludzi
Ponieważ Wiem, że znam prawdziwy
Nawet jeśli mogę zidentyfikować resztę sieci
Twardy jak walki byków, ale rozmiar tego, co ham
Is 'Nie do opisania, ale nie piszę'
Ale odbiór 'i komunista' wtedy
Jedyne, co mogę nazwać przyszłością, zaczyna się teraz i tutaj, i to zależy od ciebie, człowieku, i jeśli jesteś tam i powiedz mi
Albowiem ciemność mnie przeklina Pan ty jesteś moim światłem