Glass Hammer — The Mid-Life Weird tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Mid-Life Weird", wykonawca: Glass Hammer.

Tekst piosenki

So far his life had seemed a battle not quite worth the fight
His dreams were turning sour, lingering doubts to fill the wastes of night
The hour was late; he clutched a sweat-soaked pillow
Tried to shake the dread, yeah
If only he could summon dreams of yesteryear, before they fled
Beyond his head
Why only tears, why only sorrow
Oh, you only have to find
A way to free your mind and you’ll see
Everything you hoped it could be
In Vain, he tries to clear his mind but cannot
So no where to go
The clock is ticking time, the years have fled, and now it shows
That time has robbed him of the joys of youth
As all his plans unwind, yeah
Yet time remains and so he grabs at life with one thing on his mind
What will he find?
Why only tears, why only sorrow
Oh, you only have to find
A way to free your mind and you’ll see
Everything you hoped it could be

Tłumaczenie tekstu piosenki

Do tej pory jego życie wydawało się bitwą nie do końca wartą walki.
Jego sny stawały się kwaśne, zwlekały wątpliwości, by wypełnić pustki nocy.
Godzina była późna, chwycił za przesiąkniętą potem poduszkę.
Tried to shake the dread, yeah
Gdyby tylko mógł przywołać sny z przeszłości, zanim uciekły
Beyond his head
Dlaczego tylko łzy, dlaczego tylko smutek
Oh, you only have to find
A way to free your mind and you ' ll see
Wszystko, na co liczyłeś.
Na próżno próbuje oczyścić umysł, ale nie może.
Więc nie ma dokąd iść
Zegar tyka czas, lata uciekły, a teraz pokazuje
Ten czas pozbawił go radości młodości.
As all his plans unwind, yeah
Jednak czas pozostaje i tak chwyta się życia z jedną rzeczą na głowie
Co znajdzie?
Dlaczego tylko łzy, dlaczego tylko smutek
Oh, you only have to find
A way to free your mind and you ' ll see
Wszystko, na co liczyłeś.