Glass Moon — Simon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simon", wykonawca: Glass Moon.
Tekst piosenki
Rosie Simpson took a foreign cruise
Just before the war
She met a man in the fatherland
Cruising the Salzburg bars
Al was a dove and a math whiz
A product of German science
He and Rosie laid down that night
?Couldn't care?, worked it out on paper
Simon never knows why he gets A’s
And the others just beat their heads
Simon never had a care 'til he heard
All the stories about his dad
Stories about his dad
Rosie went back to the states
The world was catching fire
She discovered she was three weeks late
Simon showed up nine months later
Simon never knows why he gets A’s
And the others just beat their heads
Simon never had a care 'til he heard
All the stories about his dad
Stories about his dad
He read the headlines every day
A secret for him to share
And he realized in a flash of white light
His dad equaled M-C-squared
Simon never knows why he gets A’s
And the others just beat their heads
Simon never had a care 'til he heard
All the stories about his dad
Stories about his dad
Simon finally found his roots
Though he never met his dad
But we now heard Simon’s name
He said to himself
«that's the best idea I ever had.»
Simon never knows why he gets A’s
And the others just beat their heads
Simon never had a care 'til he heard
All the stories about his dad
Stories about his dad
(repeat «Stories about his dad» and fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rosie Simpson odbyła zagraniczny rejs
Tuż przed wojną
Spotkała mężczyznę w ojczyźnie
Cruising the Salzburg bars
Al był gołębiem i matematycznym geniuszem.
Produkt niemieckiej nauki
On i Rosie położyli się tej nocy
?Nie obchodzi mnie to?, worked it out on paper
Simon nigdy nie wie, dlaczego dostaje piątki.
A inni biją się po głowach.
Simon nigdy się nie przejmował, dopóki nie usłyszał
Wszystkie historie o jego ojcu
Opowieści o ojcu
Rosie wróciła do Stanów.
Świat się palił.
Odkryła, że spóźnia się trzy tygodnie.
Simon pojawił się dziewięć miesięcy później.
Simon nigdy nie wie, dlaczego dostaje piątki.
A inni biją się po głowach.
Simon nigdy się nie przejmował, dopóki nie usłyszał
Wszystkie historie o jego ojcu
Opowieści o ojcu
Codziennie czytał nagłówki gazet.
A secret for him to share
I zdał sobie sprawę w blasku białego światła
Jego ojciec wyrównał M-c-kwadrat
Simon nigdy nie wie, dlaczego dostaje piątki.
A inni biją się po głowach.
Simon nigdy się nie przejmował, dopóki nie usłyszał
Wszystkie historie o jego ojcu
Opowieści o ojcu
Simon w końcu odnalazł swoje korzenie.
Chociaż nigdy nie poznał swojego ojca.
Ale teraz usłyszeliśmy Imię Simona.
Powiedział do siebie
"to najlepszy pomysł, jaki miałem.»
Simon nigdy nie wie, dlaczego dostaje piątki.
A inni biją się po głowach.
Simon nigdy się nie przejmował, dopóki nie usłyszał
Wszystkie historie o jego ojcu
Opowieści o ojcu
(powtórz "opowieści o ojcu" i zniknij