Glass Tiger — I Take It Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Take It Back", wykonawca: Glass Tiger.
Tekst piosenki
I regret the things I said.
Sounded better in my head.
Sometimes my words can be a curse.
Hated ever hurting you. Never what I meant to do.
Sometimes I just keep screwing up.
I take it back. What can I say?
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway.
I take it back. What can I do?
Hit rewind, baby, and let me show you.
How do I get through to you?
What am I supposed to do?
Your silence hurts much more than words.
I just can’t say goodbye,
And it even hurts to try.
Can we get one thing straight?
I take it back. What can I say?
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway.
I take it back. What can I do?
Hit rewind, baby, and let me show you.
Let me show you.
I regret the things I said.
Sounded better in my head.
Can we get one thing straight?
I take it back. What can I say?
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway.
I take it back. What can I do?
Hit rewind, baby, and let me show-
I take it back. What can I say?
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway.
I take it back. What can I do?
Hit rewind, baby, and let me show you.
Oh, I’m gonna take it back.
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway.
Oh, let me show you.
I’m gonna take it back.
I take it back.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żałuję tego, co powiedziałem.
W mojej głowie brzmiało lepiej.
Czasami moje słowa mogą być przekleństwem.
/ Align = "left" / Nigdy nie to, co chciałem zrobić.
Czasami ciągle coś spieprzę.
Cofam to. Cóż mogę powiedzieć?
Przepraszam może nie wystarczy, ale i tak przepraszam.
Cofam to. Co mogę zrobić?
Przewiń do tyłu, kochanie, i pozwól, że ci pokażę.
Jak mam do ciebie dotrzeć?
Co mam zrobić?
Twoje milczenie boli bardziej niż słowa.
I just can ' t say goodbye,
A nawet boli, gdy próbuję.
Możemy coś wyjaśnić?
Cofam to. Cóż mogę powiedzieć?
Przepraszam może nie wystarczy, ale i tak przepraszam.
Cofam to. Co mogę zrobić?
Przewiń do tyłu, kochanie, i pozwól, że ci pokażę.
Pokażę Ci.
Żałuję tego, co powiedziałem.
W mojej głowie brzmiało lepiej.
Możemy coś wyjaśnić?
Cofam to. Cóż mogę powiedzieć?
Przepraszam może nie wystarczy, ale i tak przepraszam.
Cofam to. Co mogę zrobić?
Przewiń do tyłu, kochanie, i pozwól mi pokazać-
Cofam to. Cóż mogę powiedzieć?
Przepraszam może nie wystarczy, ale i tak przepraszam.
Cofam to. Co mogę zrobić?
Przewiń do tyłu, kochanie, i pozwól, że ci pokażę.
Odwołam to.
Przepraszam może nie wystarczy, ale i tak przepraszam.
Pokażę Ci.
Zabiorę to z powrotem.
Cofam to.