Glaucs — Quan Comença El Final tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quan Comença El Final", wykonawca: Glaucs.
Tekst piosenki
La llum m’envolta
M’aixeco sense pressa
El sol truca a la porta
Per dir que ja és de dia
El cap em roda
Em sembla que he venut la vida
Només és un mal dia
Ahir em vaig perdre els núvols
Rient quan no es podia
Només recordo
Un petit trosset de vida
Creuaré els braços
I riuré d’això si mai desperto
Però crec que no és un somni
Em perdo i sento
Que mai més tornaré
No hi ha sortida
Quan comença el final
Voldria creure que aviat trobaré
Un record o una paraula
Per veure-ho tot un pèl més clar
El temps em passa
Les hores se’m fan llargues
M’assec a terra
Veig com la gent em mira
Dos nens somriuen
I veig dos mares com em criden
Només és un mal dia
Em perdo i sento
Que mai més tornaré
No hi ha sortida
Quan comença el final
Voldria creure que aviat trobaré
Un record o una paraula
Per veure-ho tot un pèl més clar
Oh… perdoneu-me però
Aquest món és de mentida
Em perdo i sento
Que mai més tornaré
No hi ha sortida
Quan comença el final
Voldria creure que aviat trobaré
Un record o una paraula
Per veure-ho tot un pèl més clar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło mnie otacza.
Nie spieszę się.
Słońce puka do drzwi,
Powiedzieć, że to dzień,
Kiedy jeżdżę,
Wydaje mi się, że sprzedałem życie.
Czy to po prostu zły dzień?
Wczoraj tęskniłem za chmurami,
Śmiejąc się, kiedy mogłeś,
Nie tylko pamiętam.
Mały kawałek życia,
Kreuar ręce
I riure, jeśli kiedykolwiek się obudzisz,
Ale myślę, że to nie jest sen.
Tęsknię i czuję,
Że już nigdy nie wrócę.
Nie ma wyjścia,
Kiedy zaczyna finał,
Chciałbym wierzyć, że wkrótce znajdę
Wspomnienie lub słowo,
Aby zobaczyć to wszystko trochę jaśniej,
Niż czas,
Który spędzam długie godziny.
Siedzę na ziemi,
Widzę, jak ludzie na mnie patrzą,
Dwóch chłopców się uśmiecha.
I widzę dwie matki, jak mnie nazywają.
Czy to po prostu zły dzień?
Tęsknię i czuję,
Że już nigdy nie wrócę.
Nie ma wyjścia,
Kiedy zaczyna finał,
Chciałbym wierzyć, że wkrótce znajdę
Wspomnienie lub słowo,
Żeby było jasne.
O ... przepraszam, ale ...
Ten świat to kłamstwo.
Tęsknię i czuję,
Że już nigdy nie wrócę.
Nie ma wyjścia,
Kiedy zaczyna finał,
Chciałbym wierzyć, że wkrótce znajdę
Wspomnienie lub słowo,
Żeby było jasne.