Glen Burtnik — Watching the World Go By tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watching the World Go By", wykonawca: Glen Burtnik.
Tekst piosenki
I wipe the dreams from my eyes, face the morning outside
And I wake up watching the world go by
I see the sun & the rain from my seat on the train
Through the window
Watching the world go by
And I look on at the day unfolding
And the traffic going nowhere
Gazing out on the street and the faces I meet everyday
Watching the world go by
There are those who don’t stop for the hands on the clock
They don’t see the way that time can fly
Always running behind with so much on their minds
As for me, I’m watching the world go by
And through it all with the hours passing
Everybody rushing somewhere
They’re all moving so fast, trying hard to get past
As I stand watching the world go by
And in the end when the day is over
When I ask myself just where the world is going
And what’s been lost what’s been gained
Have our lives really changed
Then I laugh, but sometimes I want to cry
Watching the world go by
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wymazuję sny z moich oczu, twarz poranka na zewnątrz
I budzę się patrząc jak świat przechodzi
I see the sun & the rain from my seat on the train
Through the window
Watching the world go by
And I look on at the day unfolding
I ruch donikąd
Wpatrując się w ulicę i twarze, które spotykam każdego dnia.
Watching the world go by
Są tacy, którzy nie zatrzymują się dla rąk na zegarze.
They don ' t see the way that time can fly
Zawsze biegają w tyle, mając tyle na głowie.
Jeśli chodzi o mnie, obserwuję, jak świat przemija.
And through it all with the hours passing
Wszyscy gdzieś się spieszą.
Wszyscy poruszają się tak szybko, ciężko próbując przejść obok
As I stand watching the world go by
And in the end when the day is over
Kiedy zadaję sobie pytanie, dokąd zmierza świat
And what 's been lost what' s been lost
Czy nasze życie naprawdę się zmieniło?
Wtedy się śmieję, ale czasem chce mi się płakać.
Watching the world go by