Glen Campbell — (Love Always) Letter To Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Love Always) Letter To Home", wykonawca: Glen Campbell.
Tekst piosenki
You might think there’s some big reason
Why I took this time to write
The cards and letters there been too few of those
But I just stopped to realize, how long did I been home
There’s a few small things I need to know
Dear Daddy, do the Whippoorwill still echo through the night?
Does the sound of silence squeeze the morning light?
And have you cropped the field in the pond just down the road
I miss you so Well, the years keeps slipping by Like the miles out on the road
Well, I don’t guess I’ll change my way of life
There’s no harm in holdin' memories
So please tell me if you can
I need to bring them old times inside
Dear Momma, can you still find the dipper in stars?
And do the roads still go for hours without cars?
And does the frost still shine, cold morning
On the grass outside the door
Just like before, tell me more
And I’ll be back to see you sometimes soon
Can you still reach out and almost touch the moon?
And do the old songs still ring out
Through the hills for days and days
Love always
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że jest jakiś wielki powód?
Dlaczego poświęciłem ten czas na napisanie
Kart i listów było zbyt mało.
Ale przestałem zdawać sobie sprawę, jak długo byłem w domu.
Jest kilka małych rzeczy, które muszę wiedzieć.
Drogi Tatusiu, czy Whippoorwill nadal echo przez noc?
Czy dźwięk ciszy wyciska poranne światło?
I czy przycięłaś pole w stawie tuż przy drodze
Tęsknię za Tobą tak dobrze, lata mijają jak mile na drodze
Chyba nie zmienię swojego stylu życia.
Nie ma nic złego we wspomnieniach
Więc proszę powiedz mi, czy możesz
Muszę wprowadzić ich do środka.
Droga Mamo, nadal możesz znaleźć wóz w gwiazdach?
A czy drogi nadal jeżdżą godzinami bez samochodów?
I czy mróz wciąż świeci, chłodny poranek
Na trawie za drzwiami
Tak jak wcześniej, powiedz mi więcej.
I niedługo wrócę, by się z tobą zobaczyć.
Czy nadal możesz sięgnąć i prawie dotknąć Księżyca?
And do the old songs still ring out
Przez wzgórza dni i dni
Love always