Glen Campbell — Shattered tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shattered", wykonawca: Glen Campbell.
Tekst piosenki
I’m shattered
Like a windowpane
Broken by a stone
Each tiny piece of me just lies alone
And scattered
Far beyond repair
All my shiny dreams
Just lyin' there
I’m broken, but I’m laughin'
It’s the sound of fallin' glass
And I hope that you don’t mind if I don’t cry
In public while I wait for this to pass
'Cause, sweet darlin', I’m shattered
I thought you might agree
I thought someone might care
But now, I know it never really mattered
I lost you, and my precious love is shattered
I’m broken, but I’m laughin'
It’s the sound of fallin' glass
And I hope that you don’t mind if I don’t cry
In public while I wait for this to pass
'Cause, sweet darlin', I’m shattered
I thought you might agree
I thought someone might care
But now, I see it really doesn’t matter
You left me, and my precious love is shattered
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zdruzgotany.
Like a windowpane
Broken by a stone
Każda cząstka mnie leży sama.
I rozproszone
Far beyond repair
All my shiny dreams
Just lyin ' there
Jestem zepsuty, ale się śmieję.
It 's the sound of fallin' glass
I mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, jeśli nie będę płakać
W miejscu publicznym, kiedy czekam aż to minie.
'Cause, sweet darlin', I ' m shattered
Myślałem, że się zgodzisz.
Myślałem, że kogoś to obchodzi.
Ale teraz wiem, że to nigdy nie miało znaczenia.
Straciłem cię, a moja cenna miłość jest zdruzgotana
Jestem zepsuty, ale się śmieję.
It 's the sound of fallin' glass
I mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, jeśli nie będę płakać
W miejscu publicznym, kiedy czekam aż to minie.
'Cause, sweet darlin', I ' m shattered
Myślałem, że się zgodzisz.
Myślałem, że kogoś to obchodzi.
Ale teraz widzę, że to naprawdę nie ma znaczenia.
Zostawiłeś mnie, a moja cenna miłość jest zdruzgotana