Glen Campbell — Wedding Bells tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wedding Bells", wykonawca: Glen Campbell.
Tekst piosenki
I have the invitation that you sent me
You wanted me to see you changed your name
I couldn’t stand to see you wed another
But dear I hope you’re happy just the same
Wedding bells are ringing in the chapel
Should be ringing out for you and me
Down the aisle with someone else you’re walking
Wedding bells will never ring for me
I planned a little cottage in the valley (la la la la)
I even bought a little band of gold
I thought someday I’d place it on your finger (la la la la)
Now the future looks so dark and cold
Wedding bells are ringin in the chapel
I hear the children laughing out with glee
At home alone I hang my head in sorrow
Wedding bells will never ring for me
Ooh oohh ahhh oooh oooh
Ooh oohh ahhh oooh oooh
I fancy that I see a bunch of roses
A blossom from an orange tree in your hair
While the organ plays I love you truly
Please let me pretend that it’s me there
Wedding bells are ringing in the chapel
Ever since the day you set me free
I knew someday that you would wed another
But wedding bells will never ring for me
Wedding bells will never ring for me
Wedding bells will never ring for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam zaproszenie, które mi wysłałeś.
Chciałeś, żebym zobaczył, że zmieniłeś nazwisko.
Nie mogłem patrzeć, jak poślubiasz innego.
Ale kochanie, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwa.
W kaplicy biją dzwony weselne
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
Weselne dzwony nigdy nie zabrzmią dla mnie
I planned a little cottage in the valley (la la la la)
Kupiłem nawet złotą opaskę.
I thought someday I ' d place it on your finger (la la la la)
Teraz przyszłość wygląda tak ciemno i zimno
W kaplicy biją dzwony weselne
I hear the children laughing out with glee
W samotności w domu zawieszam głowę w smutku
Weselne dzwony nigdy nie zabrzmią dla mnie
Ooh ooh ahhh Oooh oooh oooh
Ooh ooh ahhh Oooh oooh oooh
I fancy that I see a bunch of roses
Kwiat z drzewa pomarańczowego we włosach
Kiedy organy grają, kocham cię naprawdę.
Proszę, pozwól mi udawać, że to ja.
W kaplicy biją dzwony weselne
Od dnia, w którym mnie uwolniłeś
Wiedziałem, że pewnego dnia poślubisz inną.
Ale weselne dzwony nigdy nie zabrzmią dla mnie
Weselne dzwony nigdy nie zabrzmią dla mnie
Weselne dzwony nigdy nie zabrzmią dla mnie