Glen Hansard — Paying My Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paying My Way", wykonawca: Glen Hansard.
Tekst piosenki
Well, you can’t just get what you want
Without a little work a day
And you can’t just stick out your hand,
No, it doesn’t work that way.
It’s gonna be a long one,
I’ll be working all night long
It’s gonna be a long one,
But I’m paying my way
And there’s not much joy in the work
Unless your born to do it, they say.
And we gotta get down in the dirt now
If we wanna see some change.
It’s gonna be a long one,
I’ll be working all night long
It’s gonna be a long one,
But I’m paying my way
And the heart is sliding backwards
On this long dark night of the soul,
And you’re the only thing
That keeps me going on It’s gonna be a long one,
I’ll be working my fingers to the bone
It’s gonna be a long one,
But I’m paying my way
Well, there’s not much change in the weather
On this long walk home to you in the rain
And there’s not much left in the purse now
By the time the bills are paid
It’s gonna be a long one,
I can’t wait for that weekend to roll along
It’s gonna be a long one,
But I’m paying my way
It’s gonna be a long one,
I’m gonna take you out dancing all night long
It’s gonna be a long one,
But I’m paying my way
Fair work for fair pay
Yeah, I’m paying my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz dostać tego, czego chcesz.
Bez odrobiny pracy dziennie
I nie możesz po prostu wystawić ręki,
Nie, to tak nie działa.
It ' s gonna be a long one,
Będę pracował całą noc.
It ' s gonna be a long one,
But I ' m paying my way
I nie ma zbyt wiele radości w pracy
Chyba, że się do tego urodziłeś.
I musimy zejść na ziemię.
Jeśli chcemy zobaczyć jakieś zmiany.
It ' s gonna be a long one,
Będę pracował całą noc.
It ' s gonna be a long one,
But I ' m paying my way
And the heart is sliding backwards
On this long dark night of the soul,
And you ' re the only thing
To trzyma mnie przy życiu. będzie długa.,
Będę pracować po uszy.
It ' s gonna be a long one,
But I ' m paying my way
Pogoda się nie zmienia.
* On this long walk home to you in the rain *
I niewiele zostało w torebce.
/ Align = "left" /
It ' s gonna be a long one,
I can ' t wait for that weekend to roll along
It ' s gonna be a long one,
But I ' m paying my way
It ' s gonna be a long one,
I ' m gonna take you out dancing all night long
It ' s gonna be a long one,
But I ' m paying my way
Uczciwa praca za sprawiedliwe wynagrodzenie
Tak, płacę po swojemu.