Glen Hansard — Take The Heartland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take The Heartland", wykonawca: Glen Hansard.
Tekst piosenki
I’m gonna hide my heart behind the peacock’s fan
And keep my friends real close
Yeah, this is how it’s gonna go
I’m gonna find my knife and run it through those stitches
Throw my friends down in the ditches
Before they even know what I’ve come here for
Take the heartland with a sense of revenge
Take the heartland and make it look easy
Take the heartland, you’ll die in the end
Take the heartland
I’m gonna grow my hair down to my face like a Fidel Castro
Like a Che Guevara or a Fidel Castro
I’m gonna grab my fork, my life’s one last wish
And I’m gonna take their life with a knife
And I’m gonna sit and wait, not fall
Take the heartland with a sense of revenge
Take the heartland and make it look easy
Take the heartland, we’ll die in the end
Take the heartland
Should I kill you with my sword, yeah?
Or should I kill you with this word?
You say sit, you say stand, you say stop, you say go
You say sit, you say stop, you say what, you say no
You say go, you say sit, you say stand, you say stop
You say go, you say sit, then you sit and you watch us all
Should I kill you with my sword, yeah?
Or should I kill you with this word?
Take the heartland
Take the heartland with a sense of revenge
Take the heartland, you make it look easy
Take the heartland
I set myself by the west, by the watch, by the wall
I set myself by the wish, by the watch, by the wall
I set myself by the words, by the watch, by the wall
I set myself by the words, by the voice that I heard
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm gonna hide my heart behind the peacock' s fan
I trzymaj moich przyjaciół blisko
Tak to będzie.
Znajdę nóż i przepuszczę go przez te szwy.
Wrzuć moich przyjaciół do rowów.
Zanim się zorientują, po co tu przyszedłem.
Weź serce z poczuciem zemsty
Take The heartland and make it look easy
Weź heartland, a na końcu umrzesz.
Take The heartland
Zapuszczę włosy do twarzy jak Fidel Castro
Jak Che Guevara czy Fidel Castro
Wezmę widelec, ostatnie życzenie mojego życia.
A ja odbiorę im życie nożem.
I będę siedzieć i czekać, a nie spadać
Weź serce z poczuciem zemsty
Take The heartland and make it look easy
Weźcie heartland, umrzemy w końcu.
Take The heartland
Mam cię zabić mieczem?
Czy mam cię zabić tym słowem?
Mówisz sit, mówisz stand, mówisz stop, mówisz go
Mówisz sit, mówisz stop, mówisz co, mówisz nie
Mówisz "Idź", mówisz "siad", mówisz "stand", mówisz "stop"
Mówisz "Idź", mówisz "siadaj", potem siedzisz i obserwujesz nas wszystkich.
Mam cię zabić mieczem?
Czy mam cię zabić tym słowem?
Take The heartland
Weź serce z poczuciem zemsty
Take The heartland, you make it look easy
Take The heartland
Ustawiłem się przy zachodzie, przy zegarku, przy ścianie.
Postawiłem się na życzenie, na zegarek, na ścianę.
I set myself by the words, by the watch, by the wall
I set myself by the words, by the voice that I heard